Sta znaci na Engleskom OPREMANJE - prevod na Енглеском

• equipment
• equip
• equipping
• furnishing
• to outfit
• fitting out
• the furnishing
• outfitting

Примери коришћења Opremanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeći korak je opremanje.
The next is equipment.

Opremanje kućne kancelarije.
Home office equipment.

Ovde zaustaviti opremanje.
Stop the outfitting here.

Opremanje vojske, dosadan posao.
Equipping an army, tedious business.

Povratak na“ Uređenje i opremanje”.
Return to“Weapons and Equipment”.

Opremanje novog skvota je doduše bilo lako.
Furnishing a new squat was easy, though.

Eurobank EFG pomogla opremanje školske fiskulturne sale 26.
Eurobank EFG helped equipping school gym26.

Opremanje svih koji mogu upotrebiti ove puške.
Equip every man that can ride with these new rifles.

Sve što vam je potrebno za opremanje vašeg životnog prostora.
Everything you need for your equipment SIELAFF.

Opremanje instituta višestruko je značajno.
Equipping the Institute is significant for several reasons.

Reč je o projektu za opremanje autoputa M4 u Rusiji.
This is a project for equipping the M4 motorway in Russia.

Opremanje i ukrašavanje hrama još nije završeno.
The equipping and decoration of the temple is still unfinished.

Pošto smo ja i Frederik bili zaduženi opremanje sobe.
Since neither I nor Fredrik are suited in furnished rooms.

Savezna kancelarija opremanje informacionu tehnologiju.
The Federal Office of Bundeswehr Equipment Information Technology.

Riznica se puni, ali nedovoljno za opremanje vojske.
The treasury is filling, but not to the extent of equipping an army.

Savezna kancelarija opremanje informacionu tehnologiju.
Donauwörth- The Federal Office of Bundeswehr Equipment Information Technology.

Riznica se puni, no nedovoljno brzo za opremanje vojske.
The treasury is filling, but not to the extent of equipping an army.

Izgradnja i opremanje Spa centra koštali su oko dva miliona evra.
The construction and equipping of the Spa Centre cost about 2 million EUR.

Program vlade SAD za obuku i opremanje ocenjen kao uspešan.
US Government's Train and Equip Programme Hailed as Success.

Automatski, svako opremanje, zidovi, pa čak i osvetljenje postaċe pozadina za vašu 3D sliku.
Automatically, all furnishing, walls and even lighting become a background for the 3D image.

IKEA je kompanija koja se bavi proizvodima za opremanje doma.
IKEA is a company that focuses on products for furnishing homes.

I ostalog nameštaja za kvalitetno opremanje stanova, kuća, poslovnog prostora….
And other furniture for high quality furnishing of apartments, houses and office space….

Opremanje automobila širim dijapazonom senzora i ubacivanje senzora u okolinu moglo bi da pomogne.
Equipping cars with a wider array of sensors, as well as embedding sensors into the environment, will help.

Materijali vrhunskog kvaliteta će biti korišćeni za opremanje putničke kabine.
Quality materials will be used for equipping the cabin.

Leoni“ će u izgradnju i opremanje fabrike u Kraljevu uložiti 60 miliona evra.
Leoni will invest EUR 60 million in the construction and the equipping of the factory in Kraljevo.

Sredstva prikupljena od brojnih gostiju namenjena su za opremanje dečijih bolnica u Srbiji.
The funds collected from numerous guests are intended for equipping children's hospitals in Serbia.

Opremanje dečjih soba uvek je predstavljalo poseban izazov kome se mora pristupiti s posebnom pažnjom.
Equipping the children's room has always been a special challenge that can be accessed with special care.

Sestogodisnji program pod nazivom« Obuka i opremanje» završen je ove jeseni.
The six-year programme, dubbed"Train and Equip", ended this autumn.

To je uz formiranje i opremanje industrijske zone bio dovoljan razlog za dobijanje sertifikata.
In addition to the establishing and equipping of the industrial zone, these were the reasons why Bujanovac received the certificate.

Efikasno planiranje, racionalnog korišćenja prostora, kao i u malom, da kreirate više kuće opremanje ukusno život.
Effective planning, rational use of space, and in small, More Home Furnishing create delicious life.