Примери коришћења Oproštajni poljubac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne oproštajni poljubac?
Not a kiss good-bye?Šta kažeš na oproštajni poljubac?
Za oproštajni poljubac?
How about a goodbye kiss?Ponudila si mi oproštajni poljubac.
You offered me a kiss good-bye.Oproštajni poljubac, Sonja!".
A farewell kiss, beautiful Sonja…!".To je bio oproštajni poljubac.
It was a farewell kiss.Možda je bio prijateljski poljubac, ilije to možda bio oproštajni poljubac.
Maybe it was just a friendly Ovo je oproštajni poljubac.
That's a goodbye kiss.Hajde, napumpana faco, daj mi oproštajni poljubac.
Come on, zit face, give me a kiss goodbye.Ipak je oproštajni poljubac bio u pitanju.
It was a goodbye kiss.To jedefinitivno bio oproštajni poljubac.
That was definitely a kiss goodbye.To je oproštajni poljubac, u redu?
That's a good-bye kiss, all right?Pretpostavljam da ne mogu dobiti oproštajni poljubac?
I don't suppose I could get a goodbye kiss,?Daj Mimi oproštajni poljubac.
Give Mi-Mi a kiss good-bye.Ti bi otišla, a da mi ne daš oproštajni poljubac?
You gonna leave without giving me a goodbye kiss?Gde je moj oproštajni poljubac, tupane?
Where's my goodbye kiss, you big fool?Pre bacanja cipela, El Zeidi je na arapskom poručio Bušu:„ Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!
Zaidi threw his shoes at Bush, shouting,“This is a goodbye kiss from the Iraqi people, dog!Tvoj oproštajni poljubac je bio strava.
That farewell kiss of yours was so cool.To je bio poseban oproštajni poljubac.
Wow… that was some goodbye kiss.Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!
This is a farewell kiss, you dog!Pre bacanja cipela, El Zeidi je na arapskom poručio Bušu:„ Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!
Before throwing his shoes at Bush, the reporter stood up and said,"This is a farewell kiss from the Iraqi people, dog!"!Ipak je oproštajni poljubac bio u pitanju.
But the Pre bacanja cipela,El Zeidi je na arapskom poručio Bušu:„ Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!
Iraqi journalist al-Zaidi hurled the firstshoe at George Bush, saying,"This is a farewell kiss from the Iraqi people, you dog!"!Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda,!
It's a good-bye kiss from the Arab people!Ovo je naš oproštajni poljubac.
It was our goodbye kiss.Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!
This is a goodbye kiss from the Iraqi people, you dog.”!Je li to bio oproštajni poljubac?
Tell me that was a goodbye kiss.Onda mi daj oproštajni poljubac, pre nego što odeš.
Then give me a goodbye kiss before you go.Bušu na arpaskom:" Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!".
Mutadar al-Zaidi:“This is a farewell kiss, you dog!”.Bušu na arpaskom:" Ovo je oproštajni poljubac od iračkog naroda, psu!",!
Zaidi shouted at him in Arabic:"This is your farewell kiss, you dog!
