Примери коришћења Oproštajni poklon на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oproštajni poklon?
Farewell present?Za tebe, oproštajni poklon.
For you. A goodbye gift.Oproštajni poklon od njega.
A parting gift from himself.To je bio oproštajni poklon.
That was a parting gift.Oproštajni poklon za dugu i vernu službu?
A parting gift for a long and faithful service?Dozvoli mi oproštajni poklon.
Allow me a parting gift.Moj oproštajni poklon.
My parting gift.Mu je kupila kao oproštajni poklon.
Moj oproštajni poklon.
Kako vam se sviđa moj oproštajni poklon?
How'd you like my goodbye gift,?Moj oproštajni poklon.
My parting gift. Caleb.Mu je kupila kao oproštajni poklon.
They gave him to me as a goodbye gift.To je oproštajni poklon od kralja.
It's a farewell gift from the King.Donijela sam ti oproštajni poklon.
I brought you a going-away present.Imamo oproštajni poklon za vas… od vašeg prijatelja.
We got a going-away gift for you… from a friend.Kakav sjajan oproštajni poklon.
What a great going-away present.Imam oproštajni poklon za tebe, ali nije upakovan.
I got a going-away present for you, but it isn't wrapped.Kakav divan oproštajni poklon.
What a nice going-away present.Svaki ministar je dobio kuran kao oproštajni poklon.
He gave the chao a brown whistle as a farewell gift.Ovo je oproštajni poklon.
It's a farewell gift.Svaki ministar je dobio kuran kao oproštajni poklon.
My co-workers gave me a Kindle as a farewell present.Imamo oproštajni poklon.
We have a farewell present.Želela bih da ti dam, oproštajni poklon.
I want to give you a farewell present.Ovo je naš oproštajni poklon za vašu mirovinu.
This is our farewell present for your retirement.To je nešto što mi je Griffin dao kao oproštajni poklon, pretpostavljam.
It was something that, uh, Griffin threw at me as a parting gift, I guess.Ovo… je oproštajni poklon.
This… is a farewell gift.Kao simbol mog poštovanja tvoje odluke ovo je moj oproštajni poklon za tebe.
To symbolize my respect for your decision this is my farewell gift to you.Ovo je oproštajni poklon.
This is a farewell present.Nije. To je… To je oproštajni poklon.
It's, um-- it's a going-away present.To je moj oproštajni poklon za tebe.
This is my parting gift to you.
