Sta znaci na Engleskom POKLON ZA ODLAZAK - prevod na Енглеском

Примери коришћења Poklon za odlazak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poklon za odlazak.
Leaving present.
Samo mali poklon za odlazak.
Just a little going-away present.
Poklon za odlazak?
Going away present?
To nije bio poklon za odlazak.
It wasn't a going-away present.
Poklon za odlazak.
A going-away present.
To ti je bio poklon za odlazak!
It was your going-away present!
Poklon za odlazak.
A little going away present.
Kupila sam ti poklon za odlazak.
I got you a going-away present.
Mali poklon za odlazak, od mene- za vas.
A little going-away gift from me to you.
To je bio njegov poklon za odlazak.
It was his going-away present.
Njegov poklon za odlazak.
His going-away gift.
Ustvari, prošvercovao sam ti poklon za odlazak.
In fact, I snuck you in a going-away present.
Zgodan poklon za odlazak.
Lovely parting gift.
U redu, ali zapamti,ja sam ti ono dao kao poklon za odlazak.
All right, but remember,I gave you that one as a going-away present.
Tvoj poklon za odlazak.
Your going-away present.
Htio sam da ti kupim poklon za odlazak.
I wanted to give you a going-away present.
Osiguravam poklon za odlazak za gospodina Dantea.
Trying to secure a going away present for Mr. Dante.
Pa, kupila sam ti mali poklon za odlazak.
Well, I got you a little going-away present.
To je poklon za odlazak.
It's a going-Away gift.
Emersone, doneo sam ti poklon za odlazak.
Emerson, I got you a going-away present. Yeah, I can see myself.
To je poklon za odlazak.
It's a going-away present.
Zapravo… pre no što potpuno nestane,evo ti mali poklon za odlazak.
In fact… before they're all gone,here's a little going away present.
Imam za tebe poklon za odlazak.
Got you a going-away present.
Rekla je da su poklon za odlazak.
She said they were a goingaway present.
Rekla je da su poklon za odlazak.
She said they were a going away present.
Imam za tebe mali poklon za odlazak.
I got you a little going-away present.
Pa, možda je to bio poklon za odlazak, znaš?
Well, maybe it was like a going-away present, you know?
Želeo bih da ponudim jedan tradicionalni poklon za odlazak, ali smo novi u davanju cigareta i vezivanja ociju.
I would offer some traditional parting gifts, but we're fresh out of cigarettes and blindfolds.
Nazovite to poklonom za odlazak.
Call it a going-away present.
Pa… smatraj to poklonom za odlazak.
Well, just think of it as my going-away present.
Резултате: 64, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески