Sta znaci na Engleskom OPROST JE - prevod na Енглеском

• forgiveness is

Примери коришћења Oprost je на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprost je kad kažeš.
Forgiveness is this.

Kakva sudbina. Oprost je moj posao.
I'm a man of faith. Forgiveness is my job.

Oprost je lično osećanje.
Forgiveness is a feeling.

Kažem da, ako nosiš ljubav u srcu, oprost je veliki deo toga.
I'm just saying if you have love in your heart, forgiveness is a big part of that. Hey, look at this.

Oprost je ljubav, znaš?
Forgiveness is love, you know?

Ako ste pogrešili, nemojte se zaboraviti izviniti, jer oprost je odlika pravih kraljica.
If there was a mistake on your part, then don't forget to apologize, for forgiveness is a feature of the real queens.

Oprost je najbolji lek.
Forgiveness is the best remedy.

I taj oprost je prvi korak… na stepenicama do raja.
And that forgiveness is the first step… on the stairway to heaven.

Oprost je najbolji lek.
Forgiveness is the best medicine.

Oprost je samo jedna od stvari.
Forgiveness is just sort of my thing.

Oprost je ljudska vrlina, kancelare.
Forgiveness is a human quality, Chancellor.

Oprost je sami temelj moje vjere.
Forgiveness is the very cornerstone of my faith.

Oprost je obećanje- ono koje želite da održite.
Forgiveness is a promise- one you want to keep.

Oprost je proces za koji je potrebno vreme.
Forgiveness is a process that takes time.

A oprost je na kraju ipak stvar individualnog izbora.
Forgiveness is ultimately a matter of choice.

Oprost je proces za koji je potrebno vreme.
Forgiveness is a process that may take time.

Oprost je kaoduboka, svjesno i nesvjesno stanje.
Forgiveness is such a profound, conscious and unconscious state of affairs.

Oprost je takođe važan deo pretvaranja karme između drugih duša.
Forgiveness is also an important part of transmuting karma between other souls.

Oprost je čin dobrote kojim možemo dopreti do sebe ili drugoga u procesu isceljenja.
Forgiveness is an act of kindness that we may extend to ourselves or another.

Oprost je miris koji ljubičica ostavi na stopalu koje ju je zdrobilo.
Forgiveness is the perfume the trampled flower casts back upon the foot that crushed it.

Опрост је моћна ствар Мередит.
Forgiveness is a powerful thing, Meredith.

Немојте замерити- опрост је добра ствар.
Don't hold a grudge- forgiveness is a good thing.

Oprosti, je li to bilo preprljavo?
I'm sorry, was that too dirty?

Oprosti, je li boljelo?
I'm sorry, did that hurt?

I zapamtite, oprost nije samo za druge ljude, on važi i za vas.
Remember, forgiveness is not for the other person, its is for YOU.

Oprost nije dar koji dajemo drugima.
Forgiveness isn't a gift we give others.

Oprosti, je li Nigerija bila na tom sastanku?
I'm sorry, was Nigeria in that meeting?

I zapamtite, oprost nije samo za druge ljude, on važi i za vas.
Also, remember, forgiveness isn't just for others, it is for yourself too.

Oprosti, je li to boljelo?
I'm sorry, did that hurt?

I zapamtite, oprost nije samo za druge ljude, on važi i za vas.
And remember, forgiveness is not just for other people, it's for you too.