Sta znaci na Engleskom OPTICAJU - prevod na Енглеском

• circulation
• road

Примери коришћења Opticaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, u opticaju.
Yeah, in circulation.

Bur, cuo sam da si u opticaju.
Burr, heard you were in circulation.

Tada bi 105 dolara bilo u opticaju i dug bi mogao biti otplaćen.'.
That way there would be $105 in circulation, and debts can be repaid.".

Banknota od 500 € ostaje u opticaju.
The €500 banknote will remain in circulation.

Upamtite, skoro sav novac u opticaju je danas bankarski kredit.
Now, remember that almost all the money in existence today is bank credit.

Šta misliš zašto su još u opticaju?
Why do you think they keep them in circulation?

Pa, nije bila je u opticaju 20 godina.
Well, it's been out of circulation for 20 years.

Ima previše ukradenog vremena koje je u opticaju.
There 's so much stolen time in circulation.

Tada bi 105 dolara bilo u opticaju i dug bi mogao biti otplaćen.'.
This way there would be 105 in circulation, and the debt can be repaid.”.

Dobro, Kurt Baumer bi mogao još uvijek biti živ i u opticaju.
Ok, Baumer could still be alive and in circulation.

Registracija svakog bitkoina u opticaju i svake ikad izvršene bitkoin transakcije.
A record of every bitcoin in existence and every bitcoin transaction ever made.

Dugo niste bili u opticaju.
You've been out of circulation a long time.

Trenutno je u opticaju 17 miliona bitkoina, a gornja granica je 21 milion.
Currently, there are just under 17 million in circulation, while the maximum is 21 million.

Neko je morao da pozajmi sve dolare koji su u opticaju.
Someone has to borrow every dollar we have in circulation.

Broj novčanica od 50 evra u opticaju je veći od ukupnog broja novčanica od 5, 10 i 20 evra zajedno.
There are more €50 banknotes in circulation than the €5, €10 and €20 together.

Rast je ograničen onim resursom kojeg ima najmanje u opticaju.
Growth is limited by the essential resource in scarcest supply.

Sada je u opticaju više od 22 milijarde banknota evra ukupne vrednosti oko 1, 2 hiljade milijardi evra.
Some 22 billion euro banknotes are in circulation, with a total value of more than EUR 1,200 billion.

Automobila koje je Rolls Royce ikad proizveo još uvek se nalaze u opticaju.
Of all Rolls-Royce cars ever produced are still on the road.

Tako je više od osam milijardi novčanica u opticaju u apoenima od 50 evra, što čini 45 odsto od ukupnih apoena.
More than 8 billion banknotes in circulation are €50 banknotes, representing about 45% of the total.”.

Automobila koje je Rolls Royce ikad proizveo još uvek se nalaze u opticaju.
Of all cars, Rolls Royce, has ever made, are still on the road.

Postoji ograničen broj bitkoina u opticaju, a novi bitkoini se kreiraju po predvidljivom i opadajućem kursu.
There is a limited number of bitcoins in circulation and new bitcoins are created at a predictable and decreasing rate.

Neko mora da pozajmi sve dolare koji su u opticaju, keš ili kredit.
Someone has to borrow every dollar we have in circulation, cash or credit.

Novčanica od 50 evra je najčešće upotrebljavan apoen i čini 45 odsto svih evronovčanica u opticaju.
The €50 is the most widely used euro banknote, accounting for 45% of all banknotes in circulation.

Neko mora da pozajmi da bi bilo dolara u opticaju, keš ili kredit.
Someone has to borrow every dollar we have in circulation, cash, or credit.

Eksperti kažu da bi, ukoliko se ovakav tempo nastavi, Rumunija do kraja godine mogla imati 7 miliona validnih kartica u opticaju.
Experts say if this pace continues, Romania could have 7m valid cards in circulation by the end of this year.

Osim toga, tu će biti samo otprilike 600. 000 kovanog novca u opticaju, što je ređe nego njegov sličnoj po imenu rođaka.
Additionally, there will only be roughly 600,000 coins in circulation, making it rarer than its similarly-named cousin.

U to vrijeme smo radili na albumu, pa je mnogo pjesama bilo u opticaju.
We were making an album at the time so lots of songs were in circulation.

Kontrola kamatnih stopa i kontrola količine novca u opticaju, ili inflacija.
The control of interest rates and the control of the money supply, or inflation.

Automobila koje je Rolls Royce ikad proizveo još uvek se nalaze u opticaju.
Of all the cars produced by Rolls Royce ever since, are still on the road.

Novčanica od 500 evra, najvrednija evro banknota, nije česta u svakodnevnom opticaju i neki je trgovci ne primaju.
The bills- the biggest denomination for the euro- are not often seen in day-to-day circulation, and some merchants don't take them.