Sta znaci na Engleskom OPTIMIZMOM - prevod na Енглеском

• optimism
• optimisim

Примери коришћења Optimizmom на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledajmo na život s optimizmom.
Treat life with optimism.

Zračite optimizmom i dobrom voljom!
Promotes optimism and goodwill!

To će vas ispuniti optimizmom.
It fills you with optimism.

Zračite optimizmom i dobrom voljom!
Atmosphere of optimism and good will!

E, to ja zovem optimizmom.
Now, that's what I call optimism.

Zalivaj ih optimizmom i rešenjima i gajićeš uspeh.
Water them with optimism and solutions and you will cultivate success.".

Gledajmo na život s optimizmom.
I look at life with optimism.

Pregaženi su optimizmom modernog sveta.
They'd shattered the optimism of the modern world.

Šta je sa našim optimizmom?
What about our sense of optimism?

Turska sa opreznim optimizmom dočekala vesti o bin Ladenovoj smrti.
Turkey greets bin Laden death with cautious optimism.

To će vas ispuniti optimizmom.
This will bring optimism to you.

Priča je veoma zanimljiva, govori o pustolovini i otkriću, ali istovremeno, to je vodič koji ima moć da kristalizuje vaše shvatanje zašto ste ono što jeste i gde ste u životu… i da usmeri vaše korake s novom energijom i optimizmom.
The story it tells is a gripping one of adventure, but it is also a guidebook that has the power to crystallize your perceptions of why you are where you are in life and to direct your steps with a new energy and optimisim as you head into tomorrow.

Izvuci ga iz sebe s optimizmom.
Take them with on with optimism.

Priča je veoma zanimljiva, govori o pustolovini i otkriću, ali istovremeno, to je vodič koji ima moć da kristalizuje vaše shvatanje zašto ste ono što jeste i gde ste u životu… i da usmeri vaše korake s novom energijom i optimizmom.
The story it tells is a gripping one of adventure and discovery, but it is also a guidebook that has the power to crystallize your perceptions of why you are where you are in life and to direct your steps with a new energy and optimisim as you head into tomorrow.

To će vas ispuniti optimizmom.
They will fill you with optimism.

Svakodnevno se susrećete s optimizmom, entuzijazmom i poverenjem.
Live each day with enthusiasm, optimism and hope.

Ideš kroz život pod ruku sa optimizmom.
You go through life hand in hand with optimism.

Obodreni podpredsednikovim optimizmom, krenuli smo.
Buoyed by the vice president's optimism, we set off.

Naoružaš se hrabrošću, strpljenjem i optimizmom.
Arm yourself with patience, optimism and courage.

Hvala, napuni me optimizmom.
Thanks, you filled me with optimism.

Današnji dan će biti prožet opojnim optimizmom.
This will be a day filled with optimism.

Samo napred u budućnost sa optimizmom i verom.“.
We move into the future with optimism and hope.”.

Nešto definitivno nije u redu sa našim optimizmom.
There is something wrong with our optimism.

Gledajmo na život s optimizmom.
Lets look at things with optimism.

Maštajte, zaljubljujte se i ispunite dušu optimizmom.
Imagine, fall in love and fill your soul with optimism.

Gledajmo na život s optimizmom.
We should look at life with optimism.

Možda ipak treba da zamenimo fatalni pesimizam realnim optimizmom!
We have to replace pessimism with optimism.

Ponedeljak mi je pocinjao sa velikim optimizmom.
For me, the month began with great optimism.

Ponedeljak mi je pocinjao sa velikim optimizmom.
On my first day I started with great optimism.

Možda ipak treba da zamenimo fatalni pesimizam realnim optimizmom!
We should substitute pessimism with optimism.