Sta znaci na Engleskom ORIJENTACIJU - prevod na Енглеском

• orientation

Примери коришћења Orijentaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobrodošli na orijentaciju.
Welcome to Orientation.

Proveri orijentaciju ka kargo doku.
Check orientation to payload bay.

Dobro došli na orijentaciju.
Welcome to Orientation.

Oni nisu vam reći da ste promijeniti svoju orijentaciju.
They're not telling you you have to change your orientation.

Možeš videti orijentaciju vlakana.
You can see the fiber orientation.

Cura koju je upoznao kad je propustio orijentaciju.
That girl he met when he skipped orientation.

Dobio sam potvrdu za moju orijentaciju na Univerzitetu California u Los Angelesu.
Got my confirmation for the orientation at California University of Los Angeles.

U ponedeljak smo radili orijentaciju.
Monday was orientation.

Ja sam zadužen za ovu ustanovu. A sad slijedite me. Vrijeme je za vašu orijentaciju.
I'm in charge of this facility. Now follow me. It's time for your orientation.

Dobrodošli na Zaštitu svedoka, orijentaciju i instrukcije.
Welcome to witness protection orientation and instruction.

Sistem održava sopstvenu stabilnost, a aparat kvantnog vrtloga sada kontroliše orijentaciju.
The system is maintaining its own stability, the quantum vortex apparatus is now controlling the orientation.

Voleo bih da mu predočim neophodnu medicinsku orijentaciju problema… adolescencije.
I'd like you to give him the necessary medical orientation on the problems of adolescence.

Ozbiljno, nemam apsolutno nikakav smisao za orijentaciju.
Honestly, I've got absolutely no sense of direction.

Ubrzo je samostalno odlazila na posao, poboljšala je orijentaciju u vremenu i socijalne veštine.
Soon, she started to go to work independently, improved orientation in time and social skills.

Ona je heroina za užasnim smislom za orijentaciju.
She's a heroine with a horrible sense of direction.

Upravo sam završila orijentaciju.
I just finished orientation.

Mislio sam da svi Brachen demoni imaju dobar osjecaj za orijentaciju.
I thought all Brachens had good sense of direction.

Nemojte kasniti na orijentaciju.
Don't be late for orientation.

Rid Finli, Keri Barns, Bendžamin Berk. Javite se u sobu 1 na orijentaciju.
Reed Finley, Carrie Barnes, Benjamin Burke, please report to Room One for Orientation.

Tad sam otkrio svoju orijentaciju.
That's the way I discovered my orientation.

Ja sam devojka koja ima smisao za orijentaciju.
I'm a girl with a sense of direction.

Doprinos društvenoj zajednici: naš doprinos lokalnim sredinama u kojima poslujemo održava orijentaciju naše organizacije i vrednosti njenih akcionara; 8.
Contribution to social community: Our contribution to local communities where we operate maintains the orientation of our organisation and values of its shareholders; 8.

Kažeš da nemam smisla za orijentaciju?
I got no sense of direction?

Kontrolišući tačku u prostoru gde se vrši zavarivanje, moguće je kontrolisati orijentaciju stubova, čak i kada se oni međusobno prepliću.
By controlling the point in space at which the welds are made, it's possible to control the orientation of the columns, even getting them to interlace with one another.

Ali, treba da se prijavim i imamo Orijentaciju.
But I have registration and orientation.

Nemaš osećaj za orijentaciju.
You've got no sense of direction.

Nabavio sam dve karte za orijentaciju.
I get two tickets to the orientation.

Zato jer nemaš smisla za orijentaciju.
It's… you've got a terrible sense of direction.

Onda ideš pravo na Nijagarine vodopade za orijentaciju prve veceri.
Then you will go straight to Niagara Falls for the first night's orientation.

Jedan deo je temeni režanj za koji je dobro poznato da kontroliše orijentaciju pažnje.
So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention.