Sta znaci na Engleskom OSMEH ĆE - prevod na Енглеском

• smile will

Примери коришћења Osmeh će на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj osmeh će da pokaže.
My smile will reveal…….

Za par nedelja vaš osmeh će biti blistav.
In about a week, your smile will be noticeably brighter.

Njen osmeh će je nadživeti.
Your smile will calm her.

Za par nedelja vaš osmeh će biti blistav.
In about two weeks, you will have a bright new smile.

Osmeh će zvoniti drugačije.
Her smile will be different.

Zgodno telo, dobar smisao za humor i lep osmeh će vam omogućiti mnogo sastanaka.
A great body, wicked sense of humor and nice smile will land you lots of dates.

Osmeh će osvetliti vaš dan.
A smile will brighten your day.

Verovali ili ne, osmeh će vam se sam nacrtati na licu.
Believe it or not, if you smile as you talk, your smile will come through your voice.

Osmeh će osvetliti vaš dan.
My smile will brighten your day.

Ne moraš da razvučeš osmeh od uva do uva, samo blagi osmeh će uraditi trik.
You don't have to grin from ear to ear, either; just a simple, subtle smile will do the trick.

Vaš osmeh će ponovo zablistati!
Your smile will be restored!

Ne moraš da razvučeš osmeh od uva do uva, samo blagi osmeh će uraditi trik.
You don't have to laugh from ear to ear, moreover, merely a straightforward, clever smile will do the trick.

Osmeh će osvetliti vaš dan.
Their smile will brighten your day.

Znam da će taj momenat biti veoma bolan za mene ali jedan njen osmeh će izbrisati svu moju bol.
I know that moment will be very painful for me but her one smile will erase all my pain.

Osmeh će blistati na vašem licu.
A smile will arise on your face.

Kao što je moja prijateljica uvidela da njen osmeh čuva maslačak, tako i vi prosto udahnite svest o tome i vaš osmeh će opet biti tu.
Like the friend who saw that her smile was being kept by the dandelion, you can breathe in awareness, and your smile will return.

Osmeh će osvetliti vaš dan.
His smile would brighten up your day.

Običan osmeh će ti olakšati život.
A great smile will brighten your life.

Osmeh će osvetliti vaš dan.
Your smile will brighten up your day.

Običan osmeh će ti olakšati život.
Improving your smile will improve your life.

Osmeh će osvetliti vaš dan.
Seeing her smile will surely enlighten your day.

Vaš osmeh će ulepšati nekome dan.
Your smiles will make someone's day.

Osmeh će izgledati sveže i prirodno.
Your smile will look complete and natural.

Vaš osmeh će ponovo zablistati!
Your smile will be complete once again!

Osmeh će vam često biti na usnama.
Your child will often smile at you.

Iskren osmeh će uvek uključiti i usne i oči osobe koja vam se osmehuje.
A true smile will incorporate both a person's lips and eyes.

Osmeh će vam se vratiti na lice za čas.
The smile will come back on your face in no time.

Taj samozadovoljni osmeh će mi najmanje nedostajati nakon što prisvojimo novac, i ostavim te zauvek.
It's that smug smirk I'm going to miss the least after we've converted our money, and I have left you for good.

Osmeh će vam doneti još deset godina života.“.
A smile will gain you 10 more years of life.

Naš osmeh će vratiti sreću i nama i onima koji nas okružuju.
Smile will bring happiness to us and to those around us.