Sta znaci na Engleskom OSNOVNA PRAVA - prevod na Енглеском

• fundamental rights
• basic rights

Примери коришћења Osnovna prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovna prava Okmejdanu.
Okmeydani Basic Rights.

Pravosuđe i osnovna prava.
Judiciary and fundamental rights.

Osnovna prava su nam uskraćena.
Basic rights are denied.

Agencije EU osnovna prava.
The EU Fundamental Rights Agency.

Osnovna prava se poštuju.
Fundamental rights are respected.

Agencije EU za osnovna prava.
The EU Agency for Fundamental Rights.

Osnovna prava su nam uskraćena.
Their basic rights are denied.

Udruženje osnovna prava slobode.
The Basic Rights and Freedoms Association.

Osnovna prava su nam uskraćena.
Fundamental rights were denied.

Rusija pozvana da poštuje osnovna prava.
Russia urged to respect fundamental rights.

Za osnovna prava EU.
European Union Agency for Fundamental Rights.

Keniju De Grotu su pogažena osnovna prava.
Kenny De Groot's basic rights were trampled on.

Osnovna prava su nam uskraćena.
Our basic rights have been denied.

I to ne znaci da im treba uskratit osnovna prava.
But that doesn't mean I can deny them basic rights.

Za osnovna prava i slobode.
The Association for Basic Rights and Freedoms.

Rekao je, to je mala cena za njegova osnovna prava.
He said it was a small price to pay for his basic rights.

Njihova osnovna prava moraju da se poštuju.
Their basic rights must be restored.

I to ne znaci da im treba uskratit osnovna prava.
But that doesn't mean they have given up their basic rights.

To su osnovna prava za koja se moramo boriti.
These are fundamental rights that we must fight for.

I to ne znaci da im treba uskratit osnovna prava.
This is not to say that they should be denied these basic rights.

Danas oni moraju da se bore za osnovna prava, poput pristupa institucijama.
Today they have to fight for basic rights such as access to institutions.

Anketu je naručila Agencija Evropske unije za osnovna prava( FRA).
The survey was carried out by the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA).

Vladavina zakona, osnovna prava i upravljanje moraju znatno da se ojačaju.
The rule of law, fundamental rights and governance must be strengthened significantly.

Anketu je naručila Agencija Evropske unije za osnovna prava( FRA).
The survey is being commissioned by the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA).

Vladavina prava, osnovna prava i upravljanje moraju biti značajno ojačani.
The rule of law, fundamental rights and governance must be strengthened significantly.

Trecerazredni, kako kazes, ali jos uvek gradjani koji mogu… da uzivaju osnovna prava.
Third-class, if you will, but still a citizen who can… enjoy his basic rights.

Kurdsko stanovništvo Turske traži osnovna prava i autonomiju već decenijama.
Turkey's Kurdish population has been demanding basic rights and autonomy for decades.

Iako su osnovna prava često u velikoj meri utkana u zakone, u praksi i dalje postoje nedostaci.
While fundamental rights are often largely enshrined in law, shortcomings persist in practice.

Ali ne verujem ni da Ustav kaže da su osnovna prava samo za belce.
But I also believe that the Constitution doesn't say that whites alone shall have our basic rights.

Osnovna prava, demokratija i vladavina zakona treba da budu zaštićeni na Internetu", rekla je Eštonova.
Fundamental rights, democracy and the rule of law need to be protected in cyberspace,” Ashton said.