Sta znaci na Engleskom OSNOVNA POTREBA - prevod na Енглеском

• basic need
• basic necessity
• primary need

Примери коришћења Osnovna potreba на Српском и њихови преводи на Енглески

To je osnovna potreba.
This is a basic necessity.

Prošli smo one dane kad je hrana, garderoba i sklonište bila osnovna potreba.
Those days when food, clothing and shelter were considered to be basic needs are gone.

One su moja osnovna potreba.
They are my basic needs.

Vreme je da se ispita osnovna potreba za sigurnost ljudi oko ovih parkova i bezbednost samih životinja.
It's time to rethink the basic need for the safety of the people around these parks and the safety of the animals themselves.

Kada muškarac neprestano iznova pokazuje da brine, razume, uvažava, i da je odan svojoj partnerki, njena osnovna potreba da bude uverena je ispunjena.
When a man repeatedly shows that he cares, understands, respects, validates, and is devoted to his partner, her primary need to be reassured is fulfilled.”.

Iza svega postoji osnovna potreba za opstankom.
There's a basic need for survival.

Zapravo, ispostavlja se da je ovo osnovna potreba ljudskog srca u skoro svakoj velikoj krizi- šolja dobre, vruće kafe.
Actually, this seems to be the basic need of the human heart in nearly every great crisis- a good hot cup of coffee.

Ova iskustva I podrška fonda Prince Claus the Prince Claus Fund čija mantra je‘ kultura je osnovna potreba' omogućili su CHwB-Albanija i Cenar Beograd da se udruže i lansiraju B+CARE projekat.
These experiences and the support of the Prince Claus Fund(whose mantra is‘culture is a basic need') allowed CHwB-Albania and UDC Belgrade to partner up and launch the B+CARE project.

Potreba za hranom je osnovna potreba za preživljavanje.
Food is a basic need for survival.

Potreba za hranom je osnovna potreba za preživljavanje.
Food being a basic need is vital for survival.

Teorija osnovnih potreba se ne fokusira na investiranje u ekonomski produktivne aktivnosti.
Basic needs theory does not focus on investing in economically productive activities.

Osiguravanje osnovnih potreba.
Providing basic needs.

То су основне потребе појединца.
It is the basic need of an individual.

Идентификујте основне потребе.
Identifies basic needs.

Унутрашњи мир је основна потреба целог човечанства.
Mental peace is a basic need for all humankind.

Приступачна понуда је основна потреба за милионима људи широм света.
Accessible supply is a basic need for millions of people around the world.

Osnovnim potrebama se manipuliše putem nagrada i kazni.
Basic needs are manipulated by rewards and punishments.

Испунити основне потребе.
Provides basic need.

Jednom mi je rekao da postoje tri osnovne potrebe- hrana, odeća i sklonište.
It is said that human beings have three basic needs- food, clothing and shelter.

Svi mi delimo osnovne potrebe za hranom, skloništem, bezbednošću i ljubavlju.
We all share a basic need for food, shelter, safety and love.

Испунити основне потребе.
Meet Basic Needs.

Jednom mi je rekao da postoje tri osnovne potrebe- hrana, odeća i sklonište.
He once told me there's three basic needs- food, clothing and shelter.

Svi mi delimo osnovne potrebe za hranom, skloništem, bezbednošću i ljubavlju.
We all have the same basic need of shelter, food, security and love.

Čim su zadovoljene osnovne potrebe, novac više nije presudan za osećanje sreće.
Once basic needs can be bet, money is not related to greater happiness.

Freya se okrenula od mene jer sam joj uskratila osnovnu potrebu.
Freya turned on me because I denied her a basic need.

За основне потребе постоји редован калкулатор.
For basic needs, there is a regular calculator mode.

То је као основна потреба.
It's like a basic need.

Dajte im osnovne potrebe života i oni će sigurno preživeti.
Give these people the basic needs of life and they will definitely survive.

То су јасне и основне потребе.
It is a deep and basic need.

Ми немамо чак ни најосновније потребе, понекад не једемо читав дан.
We don't even have basic needs, sometimes we stay all day without eating food.