Sta znaci na Engleskom OSTAVITI IH - prevod na Енглеском

• leave them
• let them

Примери коришћења Ostaviti ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostaviti ih za sobom.
Leave them behind.

Mnogo je teško ostaviti ih.
It's hard to leave them.

Ostaviti ih da umru?
Leave them to just die?

Bilo je strašno ostaviti ih.
It was sad to leave them.

Ostaviti ih malo da rade?
Let them work? Oh!

Bilo je strašno ostaviti ih.
It was tough to leave them.

Ali ostaviti ih ovako.
But to leave them like this, it.

Bilo je strašno ostaviti ih.
It was a wrench to leave them.

Da, ali ostaviti ih u zamci.
Yes, but leaving them trapped.

Bilo je strašno ostaviti ih.
It was extremely hard to leave them.

Ostaviti ih da se izvuku tek tako?
Let them get away with it?

Ne mislim da bismo trebali ostaviti ih biti.
No. I think we should leave them be.

I ostaviti ih slobodnim da se osvete.
Leaving them free to take revenge.

Sigurno je bilo teško ostaviti ih.
I don't know. Must have been hard to leave them.

Sam trebao ostaviti ih u dvoristu trunuti?
Was I supposed to leave them in the front yard to rot?

Ne možeš staviti kremu u puslice i ostaviti ih tako.
You can't put cream in the meringues and leave them standing.

I ostaviti ih- bilo bi sebično, neosetljivo i nemilosrdno.
And to leave them would be selfish, insensitive and ruthless.

Reklasammu ja moguuzetisetzavas, ali on ne želite ostaviti ih sa mnom.
I told him I could take a set for you, but he didn't want to leave them with me.

Ostaviti ih ovde sa medicinskim timom-- samo deca- stara 300 godina i više.
To leave them with a medical team…- Just children. Three hundred years old and more.

Ako Charlie Dalton ima par kostura u ormaru, pa, spreman sam ostaviti ih tamo.
If Charlie Dalton has a few skeletons in his closet, well, I'm willing to leave them there.

A samo ih želiš zaštiti od toga,… ostaviti ih u uvjerenju da je život siguran i pošten.
And you just want to shield them from it, let them believe life is safe and fair.

Izvini, znam da je 2 sata ujutro, ali one zamke za dabra o kojima si govorio, možeš li ih donijeti sutra i ostaviti ih vani?
Sorry it's 2:00 in the morning but… Those beaver traps you were talking about, could you bring them by tomorrow and leave them out front?

Zašto otkloniti sve ostale organe iz tela i ostaviti ih netaknute i samo šifrovati mozak?
Why remove all of the other organs from the bodies and leave them intact and just scramble the brains?

Mogu odvojiti sve Shakri brodove od njihovih portala, i ostaviti ih u tamnom prostoru.
I can disconnect all the Shakri craft from their portals, leave them drifting in the dark space.