Sta znaci na Engleskom OSTAVITI GA - prevod na Енглеском

• leave him
• to let him
• leaving him
• let him

Примери коришћења Ostaviti ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostaviti ga.
Leave him.

Cu umreti i ostaviti ga svi.
I will die and leave him all.

Ostaviti ga na miru.
Leave him alone.

Je li mudro ostaviti ga u životu?
Is it wise to let him live?

Ostaviti ga tamo!
Leave him in there!

Problem je ostaviti ga na životu.
It's trouble to let him live.

Ostaviti ga da gladuje.
Let him starve.

Deluje pomalo grozno ostaviti ga.
It does seem a bit awful, leaving him.

Ostaviti ga gdje? U Mariji?
Leave it where?

Protivzakonito je ostaviti ga tu.
It's against the law to leave it there.

Ostaviti ga ovde neka pati.
Let him suffer there.

Bilo je tako… tiho… ostaviti ga tamo.
It was so… quiet… Leaving him there.

Ostaviti ga samog ceo vikend.
Leaving him alone all weekend.

Bilo bi sramotno i podlo ostaviti ga.
To leave him would be infamous and base.

Ostaviti ga tamo… bilo je malo traljavo.
Leaving it there was.

Ne možemo samo ostaviti ga u prtljažniku.
We can't just leave him in the trunk.

Ostaviti ga slobodnim za interpretaciju.
Leave it open to interpretation.

Zašto ne l' t idete naprijed i ostaviti ga u parku?
Why don't you go ahead and leave it in park?

Ali ostaviti ga samo u cik zore?
But just leaving it at the crack of dawn?

Morao ga je sakriti i ostaviti ga tamo.
He had to hide him and leave him there.

I ostaviti ga ovako nije u redu.
And leaving him like this, it's not right.

Nije li mudro ostaviti ga gdje je sada?
Might it not be wise to leave it where it is?

Ostaviti ga nasukanog… donosi dobrobit svima.
Leaving him stranded… benefits everyone.

Misliš da je pametno, ostaviti ga tamo iza onako?
You think that was smart, leaving him back there like that?

Ali ostaviti ga da umre je ubistvo.
But to leave him to die is murder.

To će biti mnogo bolje nego ostaviti ga samo s Jemimom.
It will be a great deal better than leaving him with only Jemima.

Ostaviti ga samog sa papagajem je bilo glupo.
Leaving him alone with the parrot, that was stupid.

Kako god, preopasno je ostaviti ga sa 17 torpeda.
Either way, it's too dangerous to let him stay parked out here with 17 nukes.

Ostaviti ga ovde moglo bi ga razotkriti.
Leaving him here will expose him..

Šta god da misliš o Ficu, šta god da se desilo, ostaviti ga Meli.
Whatever you feel about Fitz, whatever happened, leaving him to Mellie.