Sta znaci na Engleskom OTVORENA JE - prevod na Енглеском

• opened
• was opened
• was inaugurated
• is open
• is opened
• opens
• was open
• she's dilated
• was launched

Примери коришћења Otvorena je на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvorena je nova galerija.
A gallery is opened.

Godine 1997. otvorena je ova zgrada.
In 1997, this building opened.

Otvorena je kapija do pakla.
The gate to hell opened.

Ova tema otvorena je 8043 puta.
This article was opened 4803 times.

Otvorena je na oba svoja kraja.
Is open at both ends.

Moja kuća otvorena je za sve putnike.
This lounge is open to all passengers.

Otvorena je više od 5cm.
She's dilated, plus-2 station.

U blizini Skoplja otvorena je američka fabrika.
A US plant opens near Skopje.

Otvorena je 4 do 5 centimetara.
She's dilated 4 or 5 centimeters.

Fabrika u Srbiji otvorena je 2006. godine.
The Serbian factory opened in 2006.

Otvorena je Južna kapija, ulazimo!
South gate was opened, we are moving in!

Izložba fotografija otvorena je 28 aprila.
Photo exhibition was opened on April 28.

Otvorena je za sve, pa tako i za vas, sve dok verujete.
That means the door is open to anyone and everyone, so long as they believe.

Ova kafe-poslastičarnica otvorena je krajem jula.
The coffee shop opened in late June.

Otvorena je prva linija za montažu buba izvan Nemačke- u lrskoj.
In 1975 the first production plant outside Germany opens- in Brazil.

Naša Onlajn prodavnica otvorena je za vas po ceo dan.
The lounge bar is open for You all day.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Evropska noć istraživača u Srbiji:" Istražuj kroz noć, u znanju je moć" Evropska noć istraživača u Srbiji:" Istražuj kroz noć, u znanju je moć" VestiTrinaesta Evropska noć istraživača, koja se ove godine održava pod sloganom“ Istražuj kroz noć, u znanju je moć”, otvorena je u Francuskom institutu u Beogradu. Evropska noć istraživača održava se u 26 gradova širom Srbije.
You are at: Home»News»European Researchers' Night in Serbia:"Explore through the night, knowledge is power" European Researchers' Night in Serbia:"Explore through the night, knowledge is power" News13th edition of the European Researchers' Night, held under the motto"Research through the night, knowledge is power," was launched at the French Institute in Belgrade. The European Researchers' Night takes place simultaneously in 26 cities and towns across Serbia.

Lokalna štedionica otvorena je samo tri sata dnevno.
My local branch is open only 3 days a week.

Izložba umetnice Evgenije Demnievske koja je rođena u Makedoniji, a koja od 1981. živi i radi u Parizu, otvorena je 14. marta u galeriji Haos u Beogradu.
An exhibition by the Macedonian-born artist Evgenija Demnievska, who has been living and working in Paris since 1981, was launched at the Haos Gallery in Belgrade, on 14 March.

Lokalna štedionica otvorena je samo tri sata dnevno.
In the beginning the store was open only three hours a day.

Kubanska ambasada u Vašingtonu otvorena je 20. jula.
Cuba's embassy in Washington opened last July.

Prva demo-franšiza otvorena je pre nekoliko meseci u Zagrebu.
The first Reggev Hummus opened few years ago in Södermalm.

Nova zgrada Kosovske akademije nauka i umetnosti otvorena je 15. januara.
The new building of the Kosovo Academy of Science and Arts was inaugurated on January 15th.

Nova farma vetrenjača otvorena je u Orlicama u Hrvatskoj.[ Geti Imidžis].
A wind farm opens in Orlice, Croatia.[Getty Images].

Prva prodavnica čokolade otvorena je u Londonu.
The first hot chocolate store opened in London.

Cela nebeska riznica otvorena je onima koje On želi da spase.
The whole treasure of heaven is opened to those He seeks to save.

Prva prodavnica čokolade otvorena je u Londonu.
The first chocolate house was opened in London.

Prva velika rafinerija otvorena je u Rumuniji, tačnije u Ploeštiju 1856.
The first large refinery opened at Ploiești, Romania, in 1856-1857.

Prva prodavnica čokolade otvorena je u Londonu.
England's first chocolate house opens in London.

Na Tehničkom univerzitetu u Sofiji otvorena je nova laboratorija komunikacionih tehnologija za informativni menadžment.
A new Communications Technologies for Information Management laboratory was inaugurated at the Technical University in Sofia.