Sta znaci na Engleskom OVA MESTA - prevod na Енглеском

• these places
• these seats
• these sites
• this location
• these areas
• these spaces

Примери коришћења Ova mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim ova mesta.
I hate these places.

Ova mesta nisu na mapi.
These places aren't on the map.

Odakle ti ova mesta?
How'd you get these seats?

Ali ova mesta su loša.
But these seats are terrible.

Čuo sam za ova mesta.
I've heard about these places.

Ova mesta umeju da budu opasna.
These places can be dangerous.

Jesu li ova mesta zauzeta?
Are these seats taken?

Neki ljudi preziru ova mesta.
Some people despise these places.

Koliko su ova mesta blizu vašoj kući?
How far are these places from your home?

Svi muški dolaze na ova mesta.
All the men come in these places.

Zbog toga su ova mesta tako opasna.
That's why these places are so dangerous.

Stavljate li parfem na ova mesta?
Did you put the perfume on these areas?

I zato su ova mesta tako opasna.
And that's why these places are so dangerous.

Ova mesta joj više neće biti dostupna.
These seats will no longer be available.

Jesu li slobodna ova mesta, prijatelju?
Are these seats taken, my friend?

Ne, ova mesta su vrlo dobro ubeležena.
No. These places are very well documented.

Oprosti mi, bio sam daleko. Ova mesta.
I was miles away, forgive me. These places.

Jesu li i ova mesta oslobodili fašisti?
Were these places liberated by fascists,?

Postoji samo nekoliko ljudi koji znaju za ova mesta.
Only a few knew about these places.

Ova mesta imaju veoma bogate zaštitnike.
These places only have very wealthy patrons.

Nisam shvatio da su ova mesta toliko velika.
I hadn't realized these places were so big.

Ova mesta imaju svetu energiju, kažu ljudi.
These places hold sacred energy, they say.

Možemo da se zapitamo, zašto je odabrao ova mesta?
Here you can ask: Why did they choose this location?

Ova mesta, naime, poslednja okoštavaju.
These seats are typically the last to get filled.

Međutim, možemo da se zapitamo, zašto je odabrao ova mesta?
But we might ask, why was this location chosen?

Mrzim ova mesta, smrt i bolest posvuda.
I hate these places- death and sickness everywhere.

Izvinite, ali verujem da su ova mesta rezervisana za žive.
Excuse me, but i believe these seats are reserved for the living.

Ova mesta su privatno vlasništvo vlasnika.
These seats are the personal property of the owner.

OBRATITE PAŽNJU: Ova mesta će biti bez struje u četvrtak.
PUBLIC NOTICE: These areas will be without electricity on Sunday.

Ova mesta mu dozvoljavaju da postavi sukob.
These sites allow him to set up the confrontation.