Sta znaci na Engleskom OVA NAVIKA - prevod na Енглеском

• this habit

Примери коришћења Ova navika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova navika je veoma važna.
This habit is very important.

Na svu sreću ova navika nestaje pre puberteta.
Hopefully this habit recedes before puberty.

Ova navika je veoma važna.
This habit is extremely important.

Mnogi ljudi vole da se opuste uz kafu i cigarete, ali ova navika uopšte nije zdrava.
Many people like to relax with coffee and cigarettes but this habit is not healthy at all.

Ova navika može i mora biti slomljena.
This habit can and must be broken.

Međutim, samo nekolicina ljudi zna da nekada ova navika može da učini više štete nego koristi.
However, very few people know that sometimes this habit does more harm than good.

Ova navika od lomljenja srca, srce strepi.".
This habit of heartbreak, the heart frets.

Međutim, samo nekolicina ljudi zna da nekada ova navika može da učini više štete nego koristi.
However, very few people know that sometimes this habit is more of a damage than a good thing.

Ova navika nam svakodnevno ugrožava zdravlje.
Each day these habits put our health at risk.

Ona drama na tv-u prošle nedelje… ova navika da se tako objasne stvari… Došla je iz sličnog razgovora.
On a TV drama last week… this habit to explain circumstances… came from similar dialogue like.

Ova navika može ozbiljno da nam ugrozi zdravlje.
This habit can be detrimental to our health.

Vaš nežan dodir kože na kožu je sve što je potrebno i ova navika bi trebalo da počne čim se beba rodi.
Your gentle skin-to-skin touch is all it takes and this habit should start as soon as the baby is born.

Ova navika često se formira u ranom detinjstvu.
This habit is often formed in the early childhood.

Mnogi ljudi imaju naviku da dan započnu čašom mleka još od detinjstva, ali ova navika nije tako dobra za odrasle.
Some people have gotten used to starting their day with a glass of milk since childhood, but this habit doesn't work well for adults.

Ova navika može da učini vaš život lošim na dva načina.
This habit can make life difficult in two ways.

Jutarnje pušenje se definiše kao paljenje cigarete u prvih pola sata nakon buđenja, a ova navika povećava rizik za dobijanje raka pluća za 79 odsto u poređenju….
Light a cigarette in the first half hour of waking is defined like Morning Smoking, and this habit increases the risk of lung cancer by 79%.

Ova navika će pomoći u lečenju prehlade, hroničnog kašlja i začepljenja sinusa.
This habit will help in the treatment of colds, chronic cough, and sinus congestion.

Možda zvuči čudno, ali ova navika smanjuje unos kiseonika tokom noći dok spavate, možete osetiti vrtoglavicu ili uskraćivanje vazduha.
May sound strange, but this habit reduces oxygen consumption during the night, and during sleep, you can not feel dizziness or deprivation of air.

Ova navika dovodi do višestrukih bakterijskih infekcija, koje usporavaju rast kože i noktiju.
This habit leads to multiple bacterial infections that slow down the growth of the skin and nails in that area.

Možda zvuči čudno, ali ova navika smanjuje unos kiseonika tokom noći dok spavate, možete osetiti vrtoglavicu ili uskraćivanje vazduha.
It may sound strange, but this habit reduces the intake of oxygen during the night, and while sleeping, one can feel the light-headedness or air deprivation.

Ова навика је зарадила Морган надимак" Да-или-Не Морган" међу својим вршњацима.
This habit earned Morgan the nickname“Yes-or-No Morgan” amongst his peers.

Koje od ovih navika primenjujete a koje nedostaju?
Which of these habits do you find yourself lacking in?

Ove navike se često mogu preneti u odraslo doba.
This habit is often carried over into adult life.

Koje od ovih navika prepoznajete kod sebe?
Which of these habits do you see in yourself?

Ove navike uništavaju vaše mentalno zdravlje!
This habit can ruin your mental health!

Neke od ovih navika su kontraproduktivne.
Some of these habits are unproductive.

А ова навика је остала.
And this habit remains.

Rešite se ovih navika što pre!
Avoid these habits at the earliest!

Ова навика која не помаже.
This habit that does not help.

Da li ti imaš neku od ovih navika?
Do you already have some of these habits?