Sta znaci na Engleskom OVA SITUACIJA JE - prevod na Енглеском

• this situation is
• this situation has

Примери коришћења Ova situacija je на Српском и њихови преводи на Енглески

I ova situacija je.
But even this situation is.

G-dine Strobbe, ova situacija je neprihvatljiva.
Mr Strobbe, this situation is unacceptable.

Ova situacija je smešna.
This situation is ridiculous.

Pazite, jer ova situacija je okej sa 45.
Look,'cause this situation is ok at 45.

Ova situacija je kao rat.
This situation is like a war.

Pa, vidiš, ova situacija je malo vremena osetljiv.
Well, you see, this situation is a bit time-sensitive.

Ova situacija je neizdrživa!
This situation is intolerable!

Narode Amerike… ova situacija je, za nas neizdržljiva.
People of America, this situation is unbearable for us.

Ova situacija je neodrživa“.
This situation is untenable.".

Cela ova situacija je nova za sve nas.
This situation is new to all of us.

Ova situacija je nepodnošljiva.
This situation is intolerable.

Išan ova situacija je malo ozbiljna.
Ishaan, this situation is a little serious.

Ova situacija je nepodnošljiva“.
This situation is untenable.".

Michael, ova situacija je izvan tvoje kontrole.
Michael, this situation is beyond your control.

Ova situacija je u potpunosti moguća.
This situation is completely possible.

Ova situacija je potpuno izmakla kontroli!
This situation is out of control!

Ova situacija je bure baruta, g. Reese.
This situation is a powder keg, Mr. Reese.

Ova situacija je rezultat moje nepažnje.
This situation is a result of my carelessness.

Ali ova situacija je mnogo, mnogo jednostavnija.
But this situation is much, much simpler.

Ova situacija je hitna», rekao je on.
This situation is an emergency," he said.

Ova situacija je definitivno izmakla kontroli.
This situation has definitely gotten way out of hand.

Ova situacija je ogromna sramota za mene, gospodine Marlot.
This is a situation of no little embarrassment for me, Mr Marlott.

Ova situacija je posledica vesti da se formira uragan u Atlantiku koji preti da nanese štetu poput Marije, od Mejna do Mirtl Biča.
And this is a situation that's been brought to a head by the fact that there's a hurricane forming in the Atlantic that's threatening to do Maria-like damage from Maine to Myrtle Beach.

Ova situacija je dosta često nastajala u toku istorije, ne ostavljajući božanskom biću koje je stvorilo te ljude ništa drugo do da napuste ljude koje je stvorilo.
This situation has come about quite often in the course of history, leaving the divine being who created those humans no choice but to abandon the humans he created.

Ova situacija nije stabilna-- ni za nas ni za naše pacijente", dodao je on.
This situation is not stable-- neither for us, nor for our patients," he added.

Standardni protokol u ovoj situaciji je neutralizacija.
Standard protocol in this situation is to neutralize the asset.

Ова ситуација је остала са мном живо од тада.
This situation has stayed with me vividly since then.

Izaći iz ove situacije je zapravo jednostavno.
The way out of this situation is actually quite simple.

Ова ситуација је одавно престала да задивљује.
This situation has long ceased to amaze.

Ali izlaz iz ove situacije je jednostavan.
The way out of this situation is simple.