Sta znaci na Srpskom THIS SITUATION HAS - prevod na Српском

• ова ситуација је
• ova situacija ima
• ова ситуација има

Примери коришћења This situation has на Енглеском и њихови преводи на Српски

This situation has top priority.
Ovo je vanredna situacija.

Any lady who finds herself in this situation has my sympathy.
Свака модерна дама која поштује себе има такву ситуацију.

This situation has merit.
Ova situacija ima svojih prednosti.

Everyone, at certain times of the year, feels that the clothing is momentarily reduced, but is it possible that this situation has an explanation?
Свако, у одређено доба године, сматра да се одећа тренутно смањује, али да ли је могуће да ова ситуација има објашњење?

This situation has to come to an end.
Тој ситуацији се морало стати на крај.

Unfortunately, this situation has become a trend.
Нажалост ово је постало тренд.

But this situation has come at a bad time.".
Doduše, ova vest je došla u loše vreme.

In medical science, this situation has its definition and is called bruxism.
У медицинској науци ова ситуација има своју дефиницију и назива се бруксизам.

This situation has a lot more nuance than that!
Situacija je jasnija od toga. L-u-d-a!

But for some reason this situation has occurred, players will find themselves.
Али из неког разлога је дошло до ове ситуације, играчи ће се наћи.

This situation has long ceased to amaze.
Ова ситуација је одавно престала да задивљује.

But in this situation has no choice, just survives.
Ali u toj situaciji nije imala drugog izbora, jednostavno je preživjela.

This situation has not changed in 35 years.
Situacija se nije promenila ni posle 35 godina.

Only that this situation has even wider implications than we thought.
Samo na to da je situacija zamršenija nego što smo mislili.

This situation has stayed with me vividly since then.
Ова ситуација је остала са мном живо од тада.

This situation has got your name written all over it.
Ova situacija ima tvoje ime ispisano posvuda.

This situation has definitely gotten way out of hand.
Ova situacija je definitivno izmakla kontroli.

This situation has dealt the Jaffa rebellion a serious blow.
Ta situacija je ozbiljno uzdrmala pobunu Džafa.

This situation has become an embarrassment for the entire police department.
Ово је постало брука за целокупну полицију.

This situation has made me realize it was a mistake to quit.
Zbog ove situacije sam shvatila da je bila greška dati otkaz.

This situation has far-reaching consequences for reconciliation, societal stability and positive peace.
Ova situacija ima dalekosežne posledice po pomirenje, društvenu stabilnost i pozitivni mir.

This situation has reached a stage that poses serious threats and risks to our national security.
Ова ситуација је ушла у фазу када представља озбиљну опасност и ризик за нашу националну безбедност.

This situation has reached a level of creating a serious threat and risks to our national security.
Ова ситуација је ушла у фазу када представља озбиљну опасност и ризик за нашу националну безбедност.

And this situation has troubled everybody from the beginning- to have everything at the very opening of the drama.
И ова ситуација је створила главобољу код свих- поседовати све у почетку драме.

This situation has its own issues, but there is a possibility that you can swing them round to your way of thinking with a little persistence.
Ова ситуација има своје проблеме, али постоји могућност да их можете замахнути својим начином размишљања уз мало упорности.

This situation has caused a renewed strain between the government and the Social Democrat-led opposition, which has been pressing for compromise.
Ta situacija je izazvala novo pogoršanje odnosa između vlade i opozicije, na čelu sa socijaldemokratama, koja insistira na kompromisu.

This situation has come about quite often in the course of history, leaving the divine being who created those humans no choice but to abandon the humans he created.
Ova situacija je dosta često nastajala u toku istorije, ne ostavljajući božanskom biću koje je stvorilo te ljude ništa drugo do da napuste ljude koje je stvorilo.

This situation has however changed in many years, and now, the overwhelming majority of our students are prepared, with success, to careers assistant engineer(professional license QSSI) or engineer(Master SIAD) in computer science.
Ова ситуација је, међутим, променило у много година, и сада, Л& рскуо; огромна већина наших ученика су припремљени, успешно, Д& рскуо каријере помоћник инжењера( професионална лиценца КССИ) или д& рскуо; инжењер( мастер СИАД) рачунар.

This situation has given rise to the so-called West Lothian question, which concerns the fact that members of parliament from Scotland, Wales and Northern Ireland can vote, sometimes decisively,[] on matters that affect only England.
Ова ситуација је дао повода за тзв Вест Лотхиан питање које се односи на чињеницу да је посланици из Северне Ирске, Шкотске и Велса могу да гласају, понекад одлучно, на питањима која се тичу да Енглеска су шаке од пренесеним законодавствима за своје изборне јединице.

This situation has given rise to the so-called West Lothian question Which concerns the fact That MPs from Northern Ireland, Scotland and Wales can vote, sometimes decisively, on matters Affecting That England are wrist by devolved legislatures for Their Own constituencies.
Ова ситуација је дао повода за тзв Вест Лотхиан питање које се односи на чињеницу да је посланици из Северне Ирске, Шкотске и Велса могу да гласају, понекад одлучно, на питањима која се тичу да Енглеска су шаке од пренесеним законодавствима за своје изборне јединице.