Sta znaci na Engleskom OVAJ SLON - prevod na Енглеском

• this elephant

Примери коришћења Ovaj slon на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je ovaj slon pušač?
Is this Elephant Smoking?

Ovaj slon je od gume!
This elephant's made of elastic!

Koliko nogu ima ovaj slon?
How much legs has this elephant?

Nama se ovaj slon baš dopada.
I really liked this elephant.

Koliko nogu ima ovaj slon?
How many legs has this elephant got?

Ovaj slon, nasuprot pobedničkim izgledima, se jednostavo odrekao nade.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.

Koliko nogu ima ovaj slon?
How many legs does this elephant have?…?

Ovaj slon, kao i nasa zemlja, mali je po velicini, ali srce mu je ogromno.
This elephant, like our country, may be small in size, but his heart is great.

Xixo je rekao," Ovaj slon je vrlo slab.
Xixo said,"This elephant is very weak.

Pokušajte da prebrojite: Koliko nogu ima ovaj slon?
Then tell me how many legs this elephant has?

I za nas, na mnoge načine, ovaj slon je postao simbol naše inspiracije, simbol nade za napredak u našem poslu.
And for us, in many ways, this elephant has become a symbol of inspiration for us, a symbol of that hope as we go forward in our work.

Pokušajte da prebrojite: Koliko nogu ima ovaj slon?
Can you See how many legs does this elephant have?

Gospodine, želim da mi pomognete da ovaj slon NESTANE!
Sir, I'd like you to help me make this elephant vanish!

Zato, kada mislite da je sve gotovo, nešto drugo se dogodi, neka iskra uđe u vas, neka vrsta volje za borbom-- ta gvozdena volja koju svi imamo, koju ovaj slon ima, koju očuvanje ima, koju velike mačke imaju.
So just when you think it's all over, something else happens, some spark gets into you, some sort of will to fight-- that iron will that we all have, that this elephant has, that conservation has, that big cats have.

Овај слон сада чини нешто недозвољено чему га нисмо учили.
Now this elephant does something illegal that we did not teach it.

Profesore, morate da oplodite ovog slona, ili će cela vrsta izumreti!
Professor, you've got to impregnate this elephant or the entire species will become extinct!

Овај слон је врло лако савити.
This elephant is really easy to fold.

Овај слон је мало сложенији и неприкладан за почетнике.
This elephant is a bit more complicated and unsuitable for beginners.

Хоћете ли и овај слон?
But do you need this elephant?

Па да, овог слона.
But, this elephant?

Хоћете ли и овај слон?
This elephant will also die?

Па да, овог слона.
Yes, this Elephant.

Хоћете ли и овај слон?
Would you like to have this elephant?

Dala je mami ovog slona.
She gave Mummy this elephant.

Да ли је овај слон пушач?
Is this Elephant Smoking?

Ovi slonovi žive u mnogo manjim grupama od njihovih rodjaka iz savane.
These elephants live in much smaller groups than their savanna cousins.

Dakle, ovi slonovi, kao što vidite, očigledno se odmaraju.
So these elephants, you can see, obviously, they are resting.

( Смех) Због овог слона, испливало је још 70 нових слика које вековима нису виђене.
(Laughter) Because of this elephant, over 70 new images came out, never seen for centuries.

Svaki put kada osetite da ste previše prestrašeni da krenete dalje, setite se ovog slona.
Each time you feel you are too scared to move on, remember this elephant.

Видите генијалност његовог стваралаштва, право на основном слоју паноа и видите ову супер ствар, проналазак боље речено, слона.( Смех) Због овог слона, испливало је још 70 нових слика које вековима нису виђене.
You see the geniality of his creation, right directly on the ground layer of the panel, and see this cool thing, finding, I should rather say, an elephant.(Laughter) Because of this elephant, over 70 new images came out, never seen for centuries.