Sta znaci na Engleskom OVAKVO PONAŠANJE - prevod na Енглеском

• this behavior
• this kind of behavior
• this behaviour
• such patterns
• behaving like this
• this practice
• such conduct

Примери коришћења Ovakvo ponašanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovakvo ponašanje je naučeno.
This behavior is taught.

Zašto tolerišu ovakvo ponašanje?
Why tolerate this behaviour?

Ovakvo ponašanje je naučeno.
This behaviour is learnt.

Vidjela sam već ovakvo ponašanje.
I've seen this behavior before.

Ovakvo ponašanje je naučeno.
This behavior is learned.

Ipak ne možemo ignorirati ovakvo ponašanje.
We can't ignore this behaviour.

Ovakvo ponašanje je naučeno.
This behavior was learned.

Ne grdite dete za ovakvo ponašanje;
Do not punish your child for this behaviour.

Ovakvo ponašanje je naučeno.
And this behavior is learned.

Zašto im država toleriše ovakvo ponašanje?
Why is government tolerating such conduct?

Ovakvo ponašanje nema smisla!
This behavior makes no sense!

Da li smatrate ovakvo ponašanje prevarom?
Do you consider this practice to be cheating?

Ovakvo ponašanje je naučeno.
And this behaviour is learned.

Nije da opravdavamo ovakvo ponašanje, ali….
I don't claim to promote this behaviour, but….

Ovakvo ponašanje nije novo.
This kind of behavior is not new.

Ne dozvoljavaju ovakvo ponašanje da se normalizuje.
We can't let this behavior be normalized.

Ovakvo ponašanje je naučeno.
This kind of behavior is learned.

Radije ne bih ohrabrivala ovakvo ponašanje.
I'd prefer not to encourage this kind of behavior.

Ovakvo ponašanje se ohrabruje.
This kind of behavior is encouraged.

Ne dozvoljavaju ovakvo ponašanje da se normalizuje.
Don't allow this behaviour to be normalised.

Ovakvo ponašanje nije normalno.
This kind of behavior isn't normal.

Međutim, postoji dobar razlog za ovakvo ponašanje.
But there is a good reason for this behaviour.

Ovakvo ponašanje uništava vezu.
Behaving like this destroys relationships.

Njihovi političari podržavaju ovakvo ponašanje.
These institutions support this kind of behavior.

Ovakvo ponašanje se mora prekinuti odmah.
This behavior must stop at once.

Ne dozvoljavaju ovakvo ponašanje da se normalizuje.
We cannot let this behavior become normalized.

Ovakvo ponašanje je tako providno.
This kind of behavior is so transparent.

Ja ne tolerišem ovakvo ponašanje u mom logoru.
I do not tolerate this kind of behavior in my stalag.

Ovakvo ponašanje nikako nije opravdano.
This behavior is not at all justifiable.

Kada primetite ovakvo ponašanje- držite odstojanje!
If you notice this behavior, keep your distance!