Sta znaci na Engleskom OVDE IMAŠ - prevod na Енглеском

• here you have
• there you have
• you got here

Примери коришћења Ovde imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde imaš dvoboj.
You have this duel.

WEB evo ovde imaš sve.
WEB So, there you have it.

Ovde imaš nešto.
Here you've got something.

Video si šta ovde imaš?
Do you see what you have here?

Ovde imaš posao.
You have work here.

Da. Dobro, ajde da vidimo šta ovde imaš.
Yeah All right, let's see what you got here.

Ovde imaš posla.
You have a job here.

Ovo je baš neki sistem koji i ovde imaš, šefe.
This is some system you got here, Chief.

Ovde imaš porodicu.
You got family here.

Da li shvataš da sam ja jedini koga ovde imaš?
Do you realize that I'm the only one you have in here?

Ovde imaš puno vremena.
Here, there is much time.

Razumem da imaš život ovde, imaš devojku.
I understand you have a life here, you've got a girlfriend.

A ovde imaš džojstik.
And here you have a joystick.

Kada jednom aktiviraš tajmer, ovde, imaš ukupno šezdeset sekundi.
Once you set this timer here, you've got sixty seconds.

Ovde imaš sve.
You've got everything here.

Ako si več ovde, imaš prava zaštititi se.
I figure if you're gonna be here, you've got a right to protect yourself.

Ovde imaš prijatelje.
You have friends here.

Možeš da spasiš život koji ovde imaš.
If you forsake your powers, you can save the life you have here.

Ovde imaš kockarnicu.
You got a gambling den here.

Ti se tipovi uglavnom staraju da ne ostave tragove a ovde imaš veoma duboke rezove.
Those types generally take care not to leave any marks and here you've got some very deep cuts.

Ovde imaš neke osnovne činjenice.
There you have the basic facts.

U srednjoj školi na žurkama se samo pije i hvataju se ženske, ali ovde imaš i pametne razgovore.
In high school, parties are just guys getting drunk and scamming on chicks, but here you have intellectual conversations.

Ali ovde imaš familiju.
But you, you've got family here.

Ovde imaš posao, prebivalište.
Here you have work, somewhere to eat.

Sve što ovde imaš je" PK" svaki drugi dan.
All you have in here is"BJ" every couple of days.

Ovde imaš divan pogled, znaš?
Here you've got a great view, you know?

Ovde imaš sve potrebne informacije.
You have here all the information.

Ovde imaš dokaz da je ovo istina.
Here you have proof that this is true.

Pa, ovde imaš sjajnu zbirku fotokopira.
Well, a great supply of copiers you have here.

Ovde imaš sve potrebne informacije.
Here you have all the information you need.