Sta znaci na Engleskom OVDE ISTO - prevod na Енглеском

• same here
• here too
• here just

Примери коришћења Ovde isto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde isto.
Here, too.

Ovaj ovde isto?
This one too?

Ovde isto, Šien.
Same here, Shian.

Ari je ovde isto.
Ari's here too.

I ovde isto pada.
It's raining out here, too.

Prodavala… i ovde isto?
Sales… and here too?

I ovde isto.
The same here.

Pokušao sam i ovde isto.
I tried the same here.

I ovde isto.
Here, as well.

Da li je ovde isto?
Is it the same here?

Svi ovde isto želimo.
We all want the same here.

I tvoja mama i Tyler su ovde isto.
Her mom and Tyler were there too.

Da, ovde isto.
Yeah, same here.

Znam." Nešto je iskrslo." Pa, ovde isto.
I know."Something came up." Well, same here.

Ja sam ovde isto kao i ti.
I'm just staying here, like you.

Ne mogu da verujem koliko ljudi ovde isto misli.
Well I can't believe how many people think this way.

Sud bi i ovde isto trebao da postupi.
The court should also do so here.

I ja isto mrzim kad me ljudi uznemiravaju ovde isto.
I hate it when people disturb me here too.

Neko me doveo ovde isto kao i tebe.
Someone brought me here the same as you.

Za manje od 30 minuta, Svi će i dalje biti stojim ovde isto, Ali za tebe.
In less than 30 minutes, all of us will still be standing here the same, but for you.

Nebo je ovde isto kao kod nas.
The sky here is the same as ours.

Naravno ne koliko ima Novi Sad, ali Novi Sad je ogroman, mislim puno veći od Temerina, ali mislim da može i ovde isto, mislim da je OK s te strane.
Of course not as much as Novi Sad, but Novi Sad is huge, I mean much bigger than Temerin, but I think there's enough here too, that it's OK in that respect.

Sve je ovde isto… samo malo gore!
Everything's the same here. It's just a little worse!

Zaslužuju da budu ovde isto koliko i mi.
They deserve to be here as much as we do.

Živim ovde isto onoliko koliko sam preživela.
I've lived here as much as I've survived here..

Ne! Zaslužuje da bude ovde isto tako kao i mi.
No, it deserves to be here just as much as we do.

Reči su ovde isto što i reči svake druge molitve.
The prayers will be answered exactly the same as all other prayers.

Da je Hulijan ovde isto bi mislio.
If Julián were here he would feel the same way.

I ja ne želim biti ovde isto kao što me i vi ne želite ovde..
I don't want to be here just as much as you don't want me here..