Sta znaci na Srpskom SAME HERE - prevod na Српском

• исто овде
• ovde isti
• isto ovdje
• ovde isto
• ovde tako

Примери коришћења Same here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Same here.
Isto i ovde.

The same here.
I ovde isto.

Same here in TN.
I ovde je gosp.

The same here.
Isto i ovde.

Same here, Shian.
Ovde isto, Šien.

Yeah, same here.
Da, i ovde.

Same here in Portland.
И то је исто овде у Порторику.

Yeah, same here.
Da, ovde isto.

Probably works the same here.
Vjerojatno je isto ovdje.

Oh, same here.
Oh, isto ovde.

We're all the same here.
Svi smo ovde isti.

We do the same here at VUR, every time we do a review, or every time we do an update.
Ми радимо исто овде на ВУР, сваки пут радимо преглед, или сваки пут радимо исправку.

Do the same here.
Uradite isto ovde.

Night and day are all the same here.
Noč i dan su ovde isti.

Yeah, same here.
Da, isto ovdje.

We will be doing the same here.
Ми ћемо учинити исто овде.

Yeah, same here.
Da, isto i ovde.

I know."Something came up." Well, same here.
Znam." Nešto je iskrslo." Pa, ovde isto.

Do the same here….
Radimo isto i ovde….

It is, therefore, important for me to talk about the same here.
То је, дакле, важно ми је да говорим о томе исто овде.

Groan, same here.
Hvala Gordana, i ovde.

Once again, pause the video and try to do the same here.
Још једном, паузирајте снимак и покушајте да урадите исто овде.

It's the same here in Norwich.
Tako je to i ovde u Norveskoj.

I will try the same here!
Pokušaću isto i ovde.

If it were the same here… if you had to kill to move on… and if I asked you to… would you do it?
Da je ovde tako… Da moraš da ubiješ… i da te ja zamolim… Jel bi to uradio?

Maybe is the same here.
Možda je i ovde tako.

This decision rights that wrong, and I'm very happy the Court of[Final] Appeal now recognises my desire to marry my boyfriend one day, and that desire is no different to that of any other woman who seeks the same here in Hong Kong.".
Ovom odlukom ta nepravda biva ispravljena, i jako sam srećna što je Vrhovni sud sada priznao moju želju da se udam za svog dečka jednog dana, i da ta želja nije ništa drugačija od želje bilo koje druge žene koja traži to isto, ovde u Hong Kongu.“.

I tried the same here.
Pokušao sam i ovde isto.

I'm very happy that the court of appeal now recognizes my desire to marry my boyfriend one day, and that desire is no different to that of any other woman who seeks the same here in Hong Kong.”.
Ovom odlukom ta nepravda biva ispravljena, i jako sam srećna što je Vrhovni sud sada priznao moju želju da se udam za svog dečka jednog dana, i da ta želja nije ništa drugačija od želje bilo koje druge žene koja traži to isto, ovde u Hong Kongu.“.

It's not the same here without him.
Nije isto ovdje bez njega.