What is the translation of " SAME HERE " in Slovenian?

• isto tukaj

Examples of using Same here in English and their translations into Slovenian

Oh. Same here.
Oh, tudi mene.

Yeah, probably same here.
Ja, očitno enako velja tu.

Same here, Sus.
Tukaj tudi, Sus.

Yeah, same here.
Ja, isto tukaj.

Same here, bro.
Enako je z mano.

Yeah, same here.
Ja, tudi tukaj.

Same here please help.
Tudi tukaj prosim pomoč.

Works the same here.
Verjetno je tu enako.

Same here, people with potential.
Še so ljudje, ki imajo potencial.

Confirmed, same here.
Potrjenega tudi tukaj.

Same here.- Charlie, do something!
Enako pri meni.- Charlie, naredi kaj!

Maybe it's the same here.
Potem je mogoče enako tukaj.

Same here. And I'm getting tired.
Tudi tukaj je tako in jaz postajam utrujen.

I suspect the same here.
Mislim, da je isto tudi tukaj.

Same here, the content is full English.
Enako tukaj je vsebina polna angleščina.

Perhaps it's the same here.
Potem je mogoče enako tukaj.

Same here… in fact, all PA A380s have that problem.
Enako tukaj… v resnici, vse PA A380s imajo ta problem.

I don't care. Same here.
Briga me.- Mene tudi.

How to do the same here without rum- the favorite drink of all the pirates.
Kako narediti isto tukaj brez ruma- najljubšo pijačo vseh piratov.

Perhaps that's the same here.
Potem je mogoče enako tukaj.

Exactly same here in this Asphalt Xtreme game, but we have solution for that in the face of Asphalt Xtreme Exact Hack Tool 2018.
Točno isto tukaj v tej igri Asphalt Xtreme, vendar imamo rešitev za to v obraz asfalt Xtreme Natančno Hack Tool 2018.

And it might be the same here.
Potem je mogoče enako tukaj.

O Lord, Lord, please do the same here, then the whole region that was desolate before will change in a very short time into a true Eden.".
O Gospod, Gospod, tudi tukaj stori tako, in celotna prej najbolj puščobna pokrajina se bo spremenila v pravi raj!«.

And he may be doing the same here.
In se mu lahko počne isto tukaj.

Looking forward to it. Same here, will try again.
Se že veselim. Enako tukaj, bo poskusil znova.

The marking for tiger traps, it's the same here.
Pasti za tigre so tukaj enako označene.

No doubt it will be the same here as well.
Očitno bo tudi tukaj enako.

Well, it was good to see you both. Same here.
Vesel sem, da sem vaju zopet videl.- Tudi midva.

No. Bomba will watch at the north. You do the same here.
Ne, Bomba bo stražil na severu, ti pa tu.

I have done that at my previous clubs and I would do the same here.
To sem počel pri ostalih klubih in to lahko naredim tudi tukaj.