Примери коришћења Ove demonstracije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko je pokretac ove demonstracije?
Ove demonstracije mogu postati nasilne.
Koliko li će još trajati ove demonstracije?
Ove demonstracije mogu postati nasilne.
These protests may turn violent.Policija nema pravo da prekida ove demonstracije.
The police have no right to stop this demonstration.Ove demonstracije mogu postati nasilne.
Some of these demonstrations may become violent.Moramo da organizujemo ove demonstracije u Parizu 17. oktobra.
We need to organize this demonstration in Paris, At October 17th.Niko u potpunosti nije razumeo nauku koja se krije iza ove demonstracije.
No-one fully understood the science behind these demonstrations.Tokom ove demonstracije, molimo Vas da sedite mirno i da se ne pomerate.
During this demonstration, please sit still and do not move.Ne možemo prihvatiti da neki ljudi iskoriste ove demonstracije kako bi lomili i palili“, naglasio je on.
We cannot accept that some people take advantage of these demonstrations to break, to burn,” he stressed.Ove demonstracije su se mogle pretvoriti u pobunu, ali uhićenja i brz odgovor policije je to spriječio.
This demonstration could've been a full-blown riot. But the arrests and the quick police response actually prevented that.Pobrinuo sam se da Geret ne bude nigde blizu ove demonstracije, kako bih bio siguran da on ne bi udahnuo živina isparenja.
I am sure that Garrett is not anywhere near this demonstration, so I was sure that he would not inhaled mercury vapor.Ove demonstracije su održane tri nedelje pre francuskih predsedničkih izbora i pokazali su snažnu podršku gradjana za priznavanje regionalnih i jezika starosedelaca.
These demonstrations took place three weeks prior to the French presidential election and showed a strong citizen commitment in favor of the recognition of regional and indigenous languages.Imam ovlašćenja od ljudi koji su organizovali ove demonstracije i od mnogo drugih partija da pregovaramo o vladi nacionalnog jedinstva", rekao je El Baradej za CNN.
I have been authorized- mandated- by the people who organized these demonstrations and many other parties to agree on a national unity government,” ElBaradei told CNN.U ovoj demonstraciji, napadač može da dekriptuje sve podatke koje žrtva emituje.
In this demonstration, the attacker is able to decrypt all data that the victim transmits.Dakle, gospodo, za ovu demonstraciju, ćemo biti koristeći brašna simulirati svoj proizvod.
Now, gentlemen, for this demonstration, we will be using flour to simulate your product.Али ове демонстрације осећања имају више физичке, емоционалне и психосоцијалне користи за обоје.
But these demonstrations of affection have more physical, emotional and psychosocial benefits for both.Dobar dan, dobrodošli na ovu demonstraciju novog proizvoda Japanske teške hemijske industrije.
Good afternoon, welcome to this demonstration of Japan Heavy Chemical Industrial's new product.Иза ових демонстрација су биле организације које су блиско повезане са комунистима.
Behind these demonstrations were organizations closely related to communists.Ова демонстрација је широко распрострањена као катализатор прогона који је уследио.
This demonstration is widely seen as catalyzing the persecution that followed.Једна претпоставка је да 300. 000 до 500. 000 Албанаца учествовали у овим демонстрацијама дисциплина.
One guesses that 300,000 to 500,000 Albanians took part in these demonstrations disciplined.Ova demonstracija.
(Haskins) This demonstration.Те се често користи као замена у овим демонстрацијама.[ 176].
It is often substituted in these demonstrations.[182].Ova demonstracija je sada završena.
This demonstration is now concluded.Ova demonstracija bila je za vas, g.
This demonstration was for you, Mr. Tell.A vi, g. Wheeler,smatrate ovu demonstraciju bezopasnom?
And you, Mr Wheeler,you consider this demonstration harmless?Uzeo je providnu cev, jeste li videli ovu demonstraciju ranije?
What he did was, he got a transparent pipe- have you seen this demonstration before?Dobri ljudi Cutterstowna,dobrodošli na ovu demonstraciju pravde.
Good people of Cutterstown,welcome to this demonstration of justice.Levičarska partija Quebec solidaire se žestoko mobilisala za ovu demonstraciju, sa kontigentom od 1. 000 ljudi.
The left party Québec solidaire mobilized heavily for this demonstration, with a contingent of 1,000 people.Ове демонстрације су утицале на међународни покрет ционизма убедивши једног од његових оснивача, Теодора Херцла, да Јевреји морају да напусте Европу и успоставе своју државу.
These demonstrations affected the international movement of Zionism by persuading one of its founding fathers, Theodor Herzl, that the Jews must leave Europe and establish their own state.
