Sta znaci na Engleskom OVE DECE - prevod na Енглеском

• these kids
• these children

Примери коришћења Ove dece на Српском и њихови преводи на Енглески

Dopreo sam do ove dece.
I reached these kids.

Jedan od ove dece je ubijen, Ana.
One of these kids was killed, Ana.

Gde su imena ove dece?
Where are these kids' names?

Ali, kod ove dece nema otkupa.
But there's no ransom with these kids.

Je li Drill jedno od ove dece?
Is Drill one of these children?

Neko od ove dece možda…?
One of these kids might be in…?

Puno mi je srce zbog ove dece.
I have a heart for these children.

Jel neko od ove dece prepoznalo Jill?
Any of these kids recognize Jill?

Ne želi da budeš pored ove dece.
I don't want you around these kids.

Da mi nije ove dece kući.
We care that these children are not home.

Nisu imali nikakve koristi od ove dece.
There aren't any harnesses on these kids.

Jedno od ove dece radi svoju stvar.
One of these kids is doing his own thing.

Da li je neko od ove dece vaše?
Any of these kids yours'?

Protiv ove dece, ti si veliki heroj.
Against these kids, you're the big hero.

Pretnje ne pale kod ove dece.
Intimidation doesn't work with these kids.

Mnoge od ove dece je otimao RUF.
Many of these children were taken by the RUF.

Jesi li oteo neko od ove dece?
Did you abduct any of these children here?

Neka od ove dece nemaju krštenice.
Some of these kids don't have birth certificates.

Da uplaši napolje od ove dece, Majkl.
To scare the hell out of these kids, michael.

Zbog ove dece, ovih lica koje sada gledate.
Because of these kids, these faces you're seeing.

Barem troje od ove dece je moje.
At least three of these kids are probably mine.

Ti ne zna osnovnu stvar u vezi ove dece.
You don't know the first thing about these kids.

Generalizacija pojmova je kod ove dece takođe vrlo često problem.
Memory is often a problem with these kids.

Marge, neko je istisnuo život iz sve ove dece.
Marge, someone squeezed all the life out of these kids.

Dvoje od ove dece umrlo je od malarije prošlog meseca.
Two of these children… have died of malaria in the past month.

Ko god da dopire do ove dece, zna to.
Whoever is getting to these kids, he knows that.

Razmeštaj ove dece ce poceti odavde, iz crkve.
Distribution of these children will take place right here at the church.

Ja sigurno znam sta život od ove dece c 'e biti.
I surely know what the life of these children will be.

Mnoga od ove dece su patila od gotovo svih dečijih bolesti.
Most of these children were suffering from all the children's ailments.

Da li si nekada razmišljao o duši ove dece?
Did you ever give a thought… For the souls of these children?