Sta znaci na Engleskom ДЕЦА БОЖИЈА - prevod na Енглеском

• children of god
• child of god

Примери коришћења Деца божија на Српском и њихови преводи на Енглески

Постајемо деца Божија.
Wake up children of God.

Да ли су заиста сви људи деца Божија?
Are All Persons Children of God?

Сада смо деца Божија.
We are now children of God.

Они који су хришћани јесу деца Божија.
Those who are in Christ are children of God.

Сирочад су деца Божија.''.
They are God's children.".

Ми смо деца Божија, иако смо одрасли.
We are children of God and we're still growing.

Постајемо деца Божија.
We are raising God's children.

У том случају: Да!- Ми смо метафорички деца Божија.
Instead, we are metaphorical children of God.

Сирочад су деца Божија.''.
Human beings are the children of God.".

Да ли смо сви деца Божија, или су то само хришћани?
Are we all God's children, or only Christians?

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
Everyone is a child of god,” I say.

Бог је добар и они који чине добро су деца Божија.
The person who does good things is a child of God.

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are all God's children, I heard.

Сви смо ми деца Божија, које год вероисповести били.
We are all children of God, whichever color we are.

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are all God's children,” he said.

Постоје деца Божија, постоје деца сатане.
There are children of God and children of the devil.

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are all children of God,” they say.

Јесмо ми сви деца Божија, али нисмо сви усиновљени, нисмо сви у.
Yes, we are all God's children, but we are all not saved.

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are all children of God,” she said.

Сад смо деца Божија, и још се не показа шта ћемо бити;
We are God's children now, and what we will be has not yet appeared;

Ако ли нисмо деца Божија, шта смо онда?
If we're children of God, what else are we?

У Библији се за неспасене никад не говори да су деца Божија.
In the Bible, unbelievers were never referred to as children of God.

Ако ли нисмо деца Божија, шта смо онда?
If we are the children of God, then we are…?

И јевреји и хришћани кажу:" Ми смо деца Божија и миљеници Његови.".
The Jews and Christians assert,“We are God's children and His beloved ones.”.

Ако ли нисмо деца Божија, шта смо онда?
And if we are all children of God, then what?

Библија нам јасно говори да ми постајемо праведници и деца Божија вером.
The Bible clearly tells us that we become righteous and children of God by faith.

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
I believe we are all God's children,” he said.

Сагласно оном што је записано, ми можемо постати деца Божија једном за увек.
According to what is written, we can become children of God once and for all.

Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are, after all, all God's children,” he said.

Уместо да буду деца Божија, она су деца непослушности и гнева.
Rather than being a child of God, he is a child of disobedience and wrath.