Примери коришћења The children of god на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aren't we all the children of God?
The children of God know what that cloud means.
Human beings are the children of God.".
The children of God are to manifest His glory.
Božja deca treba da objave Njegovu slavu.You say that we are all the children of god?
If we are the children of God, then we are…?
Ако ли нисмо деца Божија, шта смо онда?They had stopped acting as the children of God.
The children of God are to manifest His glory.….
That means we are the children of God already.
Istina je da smo mi već Božija deca.At such times we believe andare sure that we are the children of God….
The children of God must cultivate the same attitude as the Lord.
Božija deca bi trebalo da obiluju velikodušnošću kao i Bog.We have all been called to be the children of God.
Сви смо ми призвани да будемо Божја деца.When this ordinance is rightly celebrated, the children of God are brought into holy relationship with each other, to help and bless each other.
Кад год се овај обред правилно испуњава, Божја деца долазе у свету везу, да би помогли и благословили једни друге.This may prove a tough challenge to the children of God.
Ovo dakle postaje teška proba za decu Božiju.By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments.
Po tom znamo da ljubimo decu Božiju kad Boga ljubimo i Njegove zapovesti držimo.He who loves God supremely will love all the children of God.
Voli jedinoga Boga i zavolećeš i svu decu Božiju.Whenever this ordinance is rightly celebrated, the children of God are brought into a holy relationship, to help and bless each other.
Кад год се овај обред правилно испуњава, Божја деца долазе у свету везу, да би помогли и благословили једни друге.Овај дух сведочи нашем духу да смо деца Божија.We will live as“the children of God.”.
Svojim životnim stilom, oni će hoditi kao deca Božja.".Ovaj duh svedoči našem duhu da smo deca Božija.John 5,2-3- Just because we love the children of God, is recognized by the fact that we love God and fulfilling His commandments.
Јованова 5, 2-3- Само зато што волимо деца Божија, је призната чињеница да волимо Бога и испуњава Његове заповести.If we are true Christians,are we already- in this life- the children of God?
Да ли су прави хришћани, већ сада,током овог смртног живота, Божја деца?The children of God who really seek after Him are divided into two classes: one class knows the Bible but knows little of God's power;
Da deca Božja koja stvarno traže Boga su podeljena u dve" grupe": jedna dobro poznaje Bibliju, ali malo poznaje silu Her father was Head of the Italian branch of the Children of God.
Њен отац био је на челу италијанског огранка култа„ Божја деца“.In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
Po tome se poznaju deca Božija i There should be something that is visible showing that we are the children of God.
Требало би да поседујемо оне особине које ће показати да смо истинска деца Божија.In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn't do righteousness is not of God, neither is he who doesn't love his brother.
Po tome se poznaju deca Božija i There should be something that is visible showing that we are the children of God.
Trebalo bi da posedujemo one osobine koje će pokazati da smo istinska deca Božija.Although they are now the children of God, Christians are only heirs- ones who shall, in the future, inherit the glory of God's Family with Jesus Christ.
С обзиром да су Божја деца, хришћани су само будући наследници- они који ће у будућности наследити славу Божје Породице са Исусом Христом.At such times we believe andare sure that we are the children of God…”{Ev 616.6}.
