Sta znaci na Engleskom OVE ZVERI - prevod na Енглеском

• these beasts

Примери коришћења Ove zveri на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove zveri.
These beasts.

Sredimo ove zveri!
Let's take these beasts!

Ove zveri žive na pepelu.
These beasts live on ash.

Moramo pobeći iz ove zveri!
We must escape this beast!

A i ove zveri dole.
And that beast underneath.

Ko štiti sve ove zveri?
Who is protecting all these beasts?

Kako se ove zveri drze prošlosti!
How these beasts cling to the past!

Jerry Hey, vidi ove zveri.
Jerry Hey, look at all these beasts.

Ove zveri, sve… nose moj znak. Vaša nije imala oznaku.
These beasts, all of them… bear my mark.

Zar ste zaboravili šta su ove zveri uradile?
Don't you remember what these beasts have done?

Donecu glavu ove zveri kao poklon mojoj princezi.
I will present this beast's head to my princess.

Plotije, zašto me nisi spasio od ove zveri?
Plautius. Why didn't you save me from this beast?

Ove zveri su prvo napale naše obale a sada i ovo..
These beasts invade our shores, and now this.

Jedna zanosna lepotica plesaće pred ove zveri.
An enchanting beauty… will dance in front of these beasts.

( Video) Narator: Jednog dana, ove zveri će živeti u krdima na plažama.
(Video) Narrator: Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.

Ako ove zveri jedu samo stvari koje dobro izgledaju… da sam ja vi, g-đo Hejs, bio bih veoma pažljiv.
If these beasts only eat things that look good if I were you Miss Hayes, I'd be very careful.

Zatim, u skorije vreme, počeli su da rade na obrnutom inženjeringu ove zveri i da shvataju od kojih delova se sastoji, kako oni funkcionišu i kako se mogu optimizirati- kako se mogu učiniti boljima.
And then more recently, they really began to do reverse engineering on this beast and figure out just what the parts were, how they worked and how they might be optimized-- how they might be made better.

Pojavljivanje ove zveri i njen izgled pokazuju da je narod koji ona predstavlja drukčiji od naroda koji su predstavljeni prethodnim simbolima.
Both the appearance of this beast and the manner of its rise indicate that the nation, which it represents, is unlike those presented under the preceding symbols.

Teško je poverovati da su ove zveri u srodstvu sa coelophysisom, ali ovo su dinosaurusi biljojedi.
It is hard to believe that these beasts are related to Coelophysis, but these are plant-eating dinosaurs.

Hteo je proučavati ove zveri, pa ako bi ikad pronašao deo Smrti to bi mu omogućilo da uzdigne moćnog Kindreda, kog bi znao kontrolisati.
He wanted to study these beasts, so if he ever found a piece of Death that would allow him to raise the formidable Kindred, he'd know how to control it.

Hrišćanin zato reče samome sebi:" Ove zveri traže noću plen, i ako me sretnu po mraku, ne znam kako bih mogao da im se oduprem.
Christian said to himself again, These beasts range in the night for their prey; and if they should meet with me in the dark… how should I escape being by them torn in pieces?….

Ako otmem donji rog ove zveri, jesam li išta bolji od ovog rendžera i njegove mahnite žudnje za stopalom?
If I poach this beast's lower horn, am I any better than that ranger with his demented foot lust?

Nema nicega o ovoj Zveri, Lorne.
There's nothing on this Beast, Lorne.

Šta to ima u ovoj zveri da joj da sposobnost da se kamuflira?
What is it about this beast that gives it the ability to camouflage itself?

Kada si me prvi put provozao u ovoj zveri.
The first time you took me for a ride in this beast.

Hajde da malo uživamo u ovoj zveri.
Let's enjoy this beast for a while.

На онима који су створили, бринули се о њима, наоружали ове звери у људском облику, назвавши их ради оправдања пред својом савешћу и бирачима-' опозицијом‘.
Those who created, nurtured and armed these beasts in human form and named them the'opposition'.

На онима који су створили, бринули се о њима, наоружали ове звери у људском облику, назвавши их ради оправдања пред својом савешћу и бирачима-' опозицијом‘.
Who created, supported and armed these beasts in human form, called them‘opposition' to justify themselves towards their own conscience and voters.

Када је Творац завршио са стварањем неба, земље, мора и ове звери, није био задовољан.
When The Creator finished making the sky, the ground, the sea, and this beast, He wasn't satisfied.

На онима који су створили, бринули се о њима, наоружали ове звери у људском облику, назвавши их ради оправдања пред својом савешћу и бирачима-' опозицијом‘.
Those who created, nurtured and armed these beasts in human form, calling them for"moderate opposition" to justify it to their own conscience and their voters.