Sta znaci na Engleskom OVI ELEMENTI - prevod na Енглеском

• these elements
• these components

Примери коришћења Ovi elementi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ovi elementi zajedno čine izbalansiranu celinu.
All these elements together make a balanced whole.

Pripremili smo nekoliko ključnih stvari na koje treba da obratite pažnju kada su ovi elementi u pitanju.
We have prepared a few key things that you should pay attention to when these elements are concerned.

Ovi elementi su vazduh, zemlja, vatra i voda.
We call these elements earth, water, fire, air, and space.

Kada istovremeno postoje svi ovi elementi, stene mogu da krenu na svoje tajanstveno putovanje.
When all these elements are in place, the rocks can Begin their mysterious journey.

Ovi elementi nikada nisu pronađeni u prirodnom okruženju.
These elements have NEVER been found to occur naturally.

I sada kada je sunce najjace, svi ovi elementi rade zajedno kako bi stvorili procvat ogromnog intenziteta.
And with the sun at its most powerful, all these elements combine to create a plankton bloom of great intensity.

Ovi elementi smenjivali su se u ugnežđenom skupu čvrstih kristalnih sfera.
These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres.

Supstanca ili smeša sadrži kiseonik, fluor ili hlor, a ovi elementi su hemijski vezani samo za ugljenik ili vodonik.
(b) the substance or mixture contains oxygen, fluorine or chlorine and these elements are chemically bonded only to carbon or hydrogen.

Ako ovi elementi ne budu postavljeni tamo gde treba, eto nevolje.
Without these elements in place, you're asking for trouble.

( Smeh) Međutim, sav život na Zemlji dobija hranu iz svega šest hemijskih elemenata, a ovi elementi su prisutni na bilo kojoj planeti u našem solarnom sistemu.
(Laughter) However, all life on Earth derives its nourishment from only six chemical elements, and these elements can be found on any planetary body in our solar system.

Ovi elementi postoje samo zato što su stare zvezde izgorele.
These elements themselves are only possible Because of older stars that have burned up.

Ili, još češće, svi ovi elementi budu zamešani u neku prokletu tragediju gde se ne zna ko je kriv, a ko nije.
Or even more frequently, all these elements, mixed up in a hellish tragedy where you can't even tell what is whose fault.

Ovi elementi kao da su prisutni u incidentu„ avionskog besa“ na letu Rajanera iz oktobra.
These elements seem to feature in an"air rage" incident on a Ryanair flight in October.

Dok se svi ovi elementi lagano uklapaju, optimističan sam da ćemo biti u stanju da iskorenimo malariju.
And so as these elements come together, I'm quite optimistic that we will be able to eradicate malaria.

Ovi elementi bi trebalo da opstanu duže, tako da možemo da proučavamo njihove hemijske osobine.
These elements should exist for longer, so we can observe their chemical properties.

U slučaju kada su ovi elementi otvoreni, važno je da svakoj stvari nađete pravo mesto i držite ih lepo poslagane.
In the case where these elements are open, it is important that for every thing you need to find the right place and keep them nicely arranged.

Ovi elementi su interesantni za oko, ali jos češće iznerviraju posetioca, jer mora da čeka.
These elements are interesting to the eye, but more often annoy visitors because they have to wait.

I svi ovi elementi zajedno stvaraju ovakav izgled skrivenog kraljevstva.
And all these elements come together to create this kind of Hidden Kingdoms look.

Ovi elementi neće sami po sebi dovesti sajt na prvu stranu Google rezultata, ali oni mogu napraviti razliku izmedju pozicije 1 i 3.
These elements won't get your website on Google's first result page but they can make the difference between position 1 and 3.

Ovi elementi su napravljani od visoko kvalitetnih sirovina, testirani su u našoj modernoj laboratoriji, a takođe i u toku same proizvodnje.
These components are made of high quality raw materials, tested in our own modern proof laboratory, with severe control during the production process.

Ovi elementi su napravljani od visoko kvalitetnih sirovina, testirani su u našoj modernoj laboratoriji, a takođe i u toku same proizvodnje.
These components are made of high quality raw materials and tested at their own modern laboratories under severe controls during the production process.

I zajedno, ovi elementi, ne samo da grade oblike, već, takođe, otkrivaju odnose u ponašanju koji se ne mogu naći na dvodimenzionalnom grafiku.
And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two-dimensional graph.

Љепљива прозирна подлога помаже овим елементима да приањају на зидове или тканине.
An adhesive transparent base helps these elements to adhere to walls or fabrics.

У супротном, ови елементи су практични и једноставни за употребу.
Otherwise, these elements are practical and easy to use.

Веома је важно да се сви ови елементи добро комбинују.
It's very important to combine well all these components.

Ови елементи се често називају суперсекундарне структуре.
These elements are often called supersecondary structures.

Сви ови елементи су" отровне стреле.
All these elements are"poisonous arrows.

Od ovih elemenata, usmericu vasu paznju na vazduh i vatru.
Of these elements, I direct your attention to air and fire.

Очигледно је да су ови елементи премали за гледање на ТВ-у.
Obviously these elements are too small to see on TV.

Pokušajte da ne mešate ove elemente sa hederom i futerom Vašeg web sajta.
Try not to confuse these elements with the“header” and“footer” of your website.