Примери коришћења Ovo krstarenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo krstarenje je gotovo.
Koliko je dugo ovo krstarenje?
How long is this cruise?Ovo krstarenje ima zabavu.
This cruise has entertainment.Kakvo je ovo krstarenje ludaka.
Ovo krstarenje je neverovatno.
This cruise is unbelievable.Bojim se da bi mi se dopalo i ovo krstarenje.
I too would enjoy this cruise!Hej, ovo krstarenje ima zabavu.
Hey, this cruise has entertainment.Umesto da-da platimo za ovo krstarenje.
Instead of-of paying for this cruise.Ovo krstarenje vodi pravo u pakao.
This cruise is going straight to hell. Okay.Bojim se da bi mi se dopalo i ovo krstarenje.
I would love to take this cruise.Nije vam ovo krstarenje, gospodo!
This is no pleasure cruise, Gentlemen!To je razlog zašto ste izabrali ovo krstarenje.
That's why you picked this cruise.Došla sam na ovo krstarenje da budem s tobom.
I came on this cruise to be with you.Ja sam zapravo i radio da platim ovo krstarenje.
I actually worked to pay for this cruise.Došla si na ovo krstarenje da pobegneš od Lesli.
You came on this cruise to escape Leslie.Bojim se da bi mi se dopalo i ovo krstarenje.
I think I would like this kind of cruise.Ovo krstarenje im možda bude drugi medeni mesec?
This cruise could be like a second honeymoon,?Oh, Bože, znao sam da ne treba da idem na ovo krstarenje.
Oh, God. Oh, my God, see, I knew I shouldn't have come on this cruise.Ali kada sam se prijavio za ovo krstarenje, znao sam da je na duge staze.
But when I signed on for this cruise, I knew it was for the duration.Ovo krstarenje je šansa za nas da pobegnemo od grehova svakodnevnog života.
This cruise is an opportunity for us to get away from the sins of everyday life.Ne znam za vas, ali, iskreno,mislim da je ovo krstarenje totalni debakl.
I don't know about you two, but, frankly,I think this cruise is the absolute pits.Ne, mislim da je ovo krstarenje upravo ono što joj treba… dva tjedna sunca, svježeg zraka?
No, I think this cruise is just what she needs… two weeks of sun, fresh air… and the companionship of Ovo krstarenje će biti nezaboravno iskustvo za one koji žele da otkriju kombinaciju čiste lepote i mirnosti koji karakterišu pejzaže i plaže Halkidikija.
This cruise will be unforgettable experience for those who want to discover themselves the combination of pure beauty and calmness which characterize the landscapes and beaches of Halkidiki.Nisam znao da pružaju zabavu na ovom krstarenju.
I didn't know they provided entertainment on this cruise.Mislim, odgovoran za ovo sigurno nas prati na ovom krstarenju.
I mean, whoever is responsible must have followed us onto this cruise.Mrzim ova krstarenja.
I just hate these cruises.Ova krstarenja su smor.
These cruises are such a bore.Na ovom krstarenju imaćete prilike da vidite jata odraslih delfina ali i njihovih mladunaca.
At this cruise, you will have the opportunity to see flocks of adult dolphins as well as their young cubs.Наведена цена овог крстарења?
The listed price of this cruise?Na ova krstarenja idu samo starci.
These cruises attract only older.
