Примери коришћења Ovo više на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemoj ovo više raditi.
Ne želim ovo više.
Ne mogu ovo više kontrolirati.
I can't control this anymore.Ne mogu podnijeti ovo više.
Ne mogu ovo više raditi.
I can't do this anymore.
Људи такође преводе
Ja ne mogu podneti ovo više.
I can't stand this much longer.Ne mogu ovo više da radim.
I can't do this anymore.Ne moram da trpim ovo više!
I don't have to take this any longer!Ne mogu ovo više podneti.
I can't take this anymore.Ne želiš da radiš ovo više?
You don't want to do this any longer?Ne možemo ovo više raditi.
We can't do this anymore.Stark ovo više koristi za privatne zabave.
Prestani, ne smemo ovo više da radimo.
Stop, we can't do this again.Želim ovo više nego što sam išta ikada želela.
I want this more than I've ever wanted anything.Jednostavno ne mogu ovo više da radim.
I just can't do this any longer.Ne mogu ovo više da nosim.
I can't wear this anymore.Viđao sam ovo više nego ti.
I've seen this more than you.Ne mogu ovo više da slušam.
I can't hear this anymore.Ali ne možemo ovo više ignorirati.
But we can't ignore this any longer.Ne mogu ovo više dugo da izdržim.
I can't do this much longer.Harlane, ne mogu ovo više podnijeti.
OK, Harlan, I can't take this any longer.Nije li ovo više za MI5?
Isn't this more MI5's game?Ne mogu ovo više podnositi.
I can't take this anymore.Ne možemo ovo više da radimo.
We can't do this anymore.Ne mogu ovo više da gledam.
I can't watch this anymore.Ne mogu ovo više da slušam.
I can t listen to this again.Da li je ovo više od očekivanog?
Is this more than expected?Ne možemo ovo više da radimo.
We-we can't do this any longer.Da li je ovo više od očekivanog?
Was this more than expected?Zaslužujem ovo više nego Burke.
I deserve this more than Burke.
