Примери коришћења Ovog veka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ništa iz ovog veka.
Prestanak korišćenja fosilnih goriva do sredine ovog veka.
Stop burning fossil fuels by the middle of this century.Do kraja ovog veka, većina ljudse rase biće kiborzi delom ljudi.
By the end of this century most Meñu višim klasama ovog veka.
Class in this century.Do kraja ovog veka, Facebook će imati više mrtvih korisnika, nego živih?
Did you know that by the end of this century, Facebook will have more dead than living"users"?
Људи такође преводе
Ali bar je iz ovog veka.
It is not from this century.Sinovi ovog veka mudriji su od sinova svetlosti u svome naraštaju.
The sons of this age are wiser than the sons Kasnije tokom ovog veka.
Somewhere later in this century.Sinovi ovog veka mudriji su od sinova svetlosti u svome naraštaju.
For the sons of this age are shrewder than the sons Ali bar je iz ovog veka.
At least it is from this century.Sinovi ovog veka mudriji su od sinova svetlosti u svome naraštaju.
For the sons of this age are more prudent than the sons Gde prepirac ovog veka?
Where do we stand in this century?Sinovi ovog veka mudriji su od sinova svetlosti u svome naraštaju.
For the sons of this age are more prudent than the sons Mislim da ćemo tokom ovog veka….
Da su iz ovog veka, u redu, ali ostalo je na hard diskovima koji nisu povezani ni sa čim.
If you'd wanted something from this century, no problem, but everything else is on hard drives that aren't connected to anything else.Kasnije tokom ovog veka.
In the later part of this century.Kao što se dakle kukolj sabira, i ognjem sažiže,tako će biti na kraju ovog veka.
As therefore the darnel is gathered up and burned with fire;so will it be at the end of this age.Očekuje se dasvetska populacija, krajem ovog veka, dostigne vrhunac, nešto manje od 10 milijardi.
And the world's population expected to top out at something hopefully a bitless than 10 billion, late this century.Tako je bilo sve do početka ovog veka.
It wasn't so until the beginning of this century.Ali u drugoj polovini ovog veka, ako se globalno zagrevanje nastavi, dvoje od troje Evropljana bi bili suočeni sa ekstremnim klimatskim događajima", rekao je Juzel.
But in the second half of this century, if the global warming is not checked, we could see two Europeans out of every three who have to face extreme climate events," noted Jouzel.Možda još celog ovog veka.
Probably throughout this century.Naučnici iz UN-a predviđaju daće okeani do kraja ovog veka porasti za 30 do 110 centimetara, zavisno od ljudskih napora za smanjenje emisije i osetljivosti ledenih ploča.
UN scientists predict oceans will be between 30cm and110cm higher by the end of this century, depending on human efforts to reduce emissions and the sensitivity of ice sheets.Gde je racuđivač ovog veka?
Where's this century's trust-busting?Zemlja koja dominira 5G mrežom, smatraju u Vašingtonu, steći će ekonomsku, obaveštajnu ivojnu nadmoć tokom većeg dela ovog veka.
Countries that dominate the 5G mobile network will gain economic,intelligence and military advantages in this century.Bar su kamere iz ovog veka.
At least the security cameras are from this century.Deeliksiranje blizu 90… Pod pretpostavkom stabilnog tržišta,žetva krajem ovog veka mogla bi marginaom zaradom nadmašiti vašeg najbližeg konkurenta.
Assuming market stability,if we harvest later this century profit margins should eclipse your nearest competitor.Hoću li ove nedelje, ovog meseca iLi ovog veka.
Lep govor. Nije baš iz ovog veka, ali.
Nice speech, none of it from this century, but.Govori ti o bilo kom sportskom dešavanju, sve do kraja ovog veka.
Tells the results 
