Примери коришћења Ovoj ulici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tu u ovoj ulici.
Ja sam odrastao na ovoj ulici.
I grew up on this street.Mir u ovoj ulici ovisi o jednoj stvari.
Peace on this street depends on one thing.Živim u ovoj ulici.
I live on this street.Mir u ovoj ulici zavisi od jedne stvari.
Peace on this street depends on one thing.Ja živim u ovoj ulici.
I live on this street.Od sutra će u ovoj ulici biti zabranjen saobraćaj za sva vozila preko pet tona.
Ona živi u ovoj ulici.
She used to live on this street.Je li netko u ovoj ulici pronašao glavu?
Has anyone in this street found a head?Ja sam bila gola na ovoj ulici.
I have been naked on this street.Ja živim u ovoj ulici sada.
I live in this street now.Devojke bi da žive baš u ovoj ulici.
Man just trying to stay alive in these streets.Svi žive u ovoj ulici ovde.
Everyone lives on this street here.Zašto ne odete gnjavit nekoga drugoga u ovoj ulici?
Vi ne živite u ovoj ulici, zar ne?
You don't live on this street, do you?Zove se Charlie iposlednji put je viđen u ovoj ulici.
Name of Charlie.He was last seen in this street.Koliko ljudi u ovoj ulici ima slona?
How many people on this street have an elephant?Jel niko ne zna istoriju u ovoj ulici?
Does no one read history on this block?U bilo koju kuću u ovoj ulici,“ Damon je predložio.
Any house on this street," Damon suggested.Tvoja čerka živi u ovoj ulici.
Your daughter lives on this street.A ako nam ne dopustite da nastavimo sa našim radom, smesta ću održati konferenciju za štampu,upravo ovde, na ovoj ulici, i reći ću ljudima da su se stari cenzori iz komunističke ere reinkarnirali kao službenici Evropske unije zaduženi za finansiranje.“[ smeh] Postao je nekako uznemiren i zatražio kompromis.
And if you do not let us continue with our work, I will hold a press conference right now,right in this road, and I will tell people that the old censors of the communist era have been reincarnated as EU financial officers[laughter].Šta da vam kažem o ovoj ulici?
What can I tell you about This Road?Mobilni telefoni u ovoj ulici su beskorisni.
Mobile telephones in this street are useless.Mislio sam da je u ovoj ulici.
I thought it was on this street.Vidis sve u ovoj ulici.
You see everything in this street.Ima mnogo snagatora u ovoj ulici.
There's a lot of tough guys on this street.A njegovo auto je nađeno u ovoj ulici,“ rekla je Elena.
And his car was found on this road,” said Elena.Vi posedujete još dve zgrade u ovoj ulici, zar ne?
You own two more buildings on this block, don't you?Ova ulica dijeli geto otprilike na dva dijela.
This street divides the ghetto just about in half.И у овим улицама трајно.
And in these streets permanently.
