Sta znaci na Engleskom OVOJ ZONI - prevod na Енглеском

• this area
• this zone

Примери коришћења Ovoj zoni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema parkiranja u ovoj zoni.
No parking in this zone.

U ovoj zoni se ne bi smjelo pucati.
There shouldn't be any shooting in this zone.

Šta radiš u ovoj Zoni?
What are you doing in this Zone?

U ovoj zoni se nalaze mnogi veliki biznisi, koji su direktno uticani.
There are also many large businesses in this area, which are directly affected.

On mora da je u ovoj zoni.
He must be still near this area.

Baš ovde u ovoj zoni ti uzmi sever, ti jug, tvoj je istok, tvoj zapad.
Right in this area. I want your team to take the north, yours the south, yours the east, yours the west.

Previše je trave u ovoj zoni.
There's too much grass in this area.

U ovoj zoni( južna Dara, Kunitra i AS-Suvajda) primirje će početi 9. jula od 12 časova po vremenskoj zoni Damaska.
In this zone[southeastern Syria, in southern Daraa, Quneitra and As-Suwayda provinces] the ceasefire regime will take effect on July 9 starting 12:00 Damascus time.

Nema znakova neprijateljskih aktivnosti u ovoj zoni.
No signs of hostile activities in this area.

Egziter… je patrolirao u ovoj zoni pre šest meseci.
The Exeter. She was patrolling in this area six months ago.

Kolonizovana je u nameri da bude baza za istovar u ovoj zoni.
Originally colonized as a freighting line base in this area.

Već smo počeli radove u ovoj zoni, na suženju dole do brda 971.
Now, we've already started work in this area, in the Nek down to Hill 971.

Nikada nismo pronašli bilo šta što bi nam potvrdilo da je bilo života u ovoj zoni.
We have never found anything that represents life in this zone.

Pored toga, vi kao regruti morate ostati u ovoj zoni sve dok ne budete prošli bezbedonosno.
Besides, as recruits you must stay in this area until you are cleared by security.

Prema ovome Tomas Parnel navodno se obesio u ovoj zoni.
According to this, Thomas Parnell- supposedly hung himself in this area.

U ovoj zoni smešteni su bankomati: Hypo Alpe-Adria-Bank a. d. BeogradAlpha Bank Srbija a. d. Beograd Treća ATM zona, u kojoj su smeštena dva bankomata, nalazi se u tranzitnoj čekaonici na spratu Terminala 2.
In this area, following ATMs are available: Hypo Alpe-Adria-BankAlpha Bank Serbia Third ATM area, with two ATMs, is located in the transit area at Terminal 2 first floor.

Ako želite da Internet Explorer proveri da li je server svake veb lokacije u ovoj zoni bezbedan pre nego što se povežete sa njom, potvrdite izbor u polju za potvrdu Zahtevaj proveru servera WEB za sve lokacije u ovoj zoni..
If you want Internet Explorer to verify that the server for each Web site in this zone is secure before connecting to any Web sites in this zone, select the Require Server Verification WEB for All Sites in This Zone check box.

Uz to, od pet naselja s više od 100 hiljada stanovnika( veliki urbani centri), četiri se nalaze u ovoj zoni( Subotica, Novi Sad, Beograd i Niš) a samo se Kragujevac nalazi nešto perifernije u odnosu na nju, ali u njenoj neposrednoj blizini.
Along with that, out of the five urban areas with more than 100 thousand people(large urban centers), four are located in this zone(Subotica, Novi Sad, Belgrade and Niš) and only Kragujevac is located somewhat on the outskirts in relation to it, but in its immediate proximity.

Ова зона може бити опремљена читавом групом пејзажних елемената.
This zone can be furnished with a whole group of landscape elements.

Ovu zonu zovu" Briarova zakrpa".
They call this area the Briar Patch.

Ako Vaš ljubimac napusti ovu zonu, odmah ćete biti informisani putem vašeg smartfona.
If your pet leaves this zone, you will immediately be informed on your smart phone.

Ova zona je trenutno pod jurisdikcijom Australijske federalne policije.
This area's currently under the jurisdiction of the Australian Federal Police.

Сви у овој зони сада су за детаљно скенирање.
Everybody in this zone is now scheduled for a deep scan.

Ова зона је главна зона за хормонске промене и стрес.
This zone is the main zone for hormonal changes and stress.

Ova zona je takođe i.
This area is also.

Температура у овој зони требало би да буде око 20 степени.
The temperature in this zone should be about 20 degrees.

Ова зона је издвојена од стране градских власти за непожељне.
This area is designated for the city's undesirables… the murderers.

Ова зона карактерише најнижа температура, тако да ће трајати дуже.
This zone differs in the smallest temperature therefore it will be painted more long.

Евакуисати ову зону која ће ускоро постати врућа зона, у зависности од ветрова.
Evacuate this area, which soon will become the"hot zone," depending on the prevailing winds.

Најчешће, девојчице бирају ову зону за мале фразе или их допуњују малим обрасцима.
Most often, girls choose this zone for small phrases or supplement them with small patterns.