Sta znaci na Engleskom OVOJ ŠUMI - prevod na Енглеском

• these woods
• this forest

Примери коришћења Ovoj šumi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovoj šumi.
These woods.

Ne u ovoj šumi.
Not in these woods.

Ovoj šumi.
Τo this forest.

Petera u ovoj šumi.
Peter in these woods.

Ali sali mi smo već tri meseca u ovoj šumi.
But we've been out in these woods, Sally, for 3 months.

Ti… sve u ovoj šumi.
You… everything in this forest.

Oni su jedini orlovi koji se gnezde u ovoj šumi.
She is the only eagle to actually nest in this forest.

To mesto je baš u ovoj šumi, moja gospo?
A favored spot in these woods, my lady?

Morate da koristite mozak da bi preživeli u ovoj šumi.
You need brains to make a living in this forest.

Pobio si puno jelena u ovoj šumi, prijatelju.
You tore up a lot of deer in these woods, my friend.

Mali Sneško Belić je izgubio dragocene stvari u ovoj šumi.
Little snowman lost his precious things in this forest.

Još neko živi u ovoj šumi, zar ne?
Someone else lives in these woods, don't they?

Milion stabala u ovoj šumi, a vi se morate da se igrate iznad mene.
A million trees in this forest and you have to play over me.

Igrao sam se u ovoj šumi.
I played in these woods.

Postoje stvari u ovoj šumi koje ne želimo da sretnemo.
There's things in these woods we don't want to meet.

To nije šala u ovoj šumi.
It's no joke in these woods.

Za dolaze ovde na ovoj šumi, kada sam znao Nisam trebao vratiti.
For coming here to this forest, when I knew I should never return.

Dovelo nas je u ovoj šumi.
It brought us to these woods.

Drugi dinosaur živi u ovoj šumi, Jeholosaurus, mali biljojed.
Another dinosaur living in this forest is Jeholosaurus, a small plant eater.

Ništa nije bezbedno u ovoj šumi.
Nothing is safe in this forest.

Mnogo meseci si živeo u ovoj šumi. Tiho i uporno.
For many months, you have lived in these forests, silent and willing.

Ožujka 2006, ti i tvoj partner Wang hvatali ste lopova u ovoj šumi.
On March 14th 2006, you and your partner Wong pursued a thief into this forest.

Mason Boyle je u ovoj šumi.
Mason Boyle is in these woods.

Još jedan sretni izgnanik u ovoj šumi.
Another happy expatriate in this forest.

Kao da sam sam u ovoj šumi.
But I was alone in these woods.

Bilo bi tako dobro kad bismo bili sami u ovoj šumi.
It would be so good if we were alone in this forest.

Ali sigurno nije sve u ovoj šumi opasno?
But surely not everything in this forest is dangerous?

Prvi sam ga put vidio nasmiješenog u ovoj šumi.
The first time I saw him smile was out here in these woods.

Postoje stvari u ovoj šumi.
There are things in these woods.

Ja znam sve prečice u ovoj šumi.
I know every inch of this forest.