Sta znaci na Engleskom ТРОПСКЕ ШУМЕ - prevod na Енглеском

• tropical forests
• tropical forest

Примери коришћења Тропске шуме на Српском и њихови преводи на Енглески

Претежно настањује тропске шуме централне Африке.
It inhabits tropical forest in Central Africa.

Амазонске тропске шуме се често називају„ плућима Земље“.
Amazon tropical forests are often called“the lungs of the Earth.”.

Његово име долази из увјерења да су њихова племена и тропске шуме искористили за отров своје стреле.
Its name comes from the belief that the tribes of the forests and tropical forests used them to poison their arrows.

Научници претпостављају да тропске шуме Јужне Америке крију у себи још много тајни.
Scientists suggest that the tropical forests of South America still harbor many mysteries.

Туристичке атракције укључују националне паркове, природне резервате, историјске локације и природне тропске шуме.
Tourist attractions in Uganda include national game parks, game reserves, traditional sites, natural tropical forests.

Његово станиште су тропске шуме Папуе Нове Гвинеје и један од северних региона Аустралије.
Its habitat is the tropical forests of Papua New Guinea and one of the northern regions of Australia.

Жута грозница је озбиљан здравствени проблем који посебно погађа тропске шуме централне Африке и јужне Сахаре.
Yellow fever is a serious health problem that particularly affects the tropical forests of central Africa and the southern Saharan area.

Индонежанске низијске тропске шуме, најбогатије у количини дрвне грађе и биодиверзитета, највише су изложене ризику.
Indonesia's lowland tropical forests, the richest in timber resources and biodiversity, are most at risk.

Национални парк Кентинг на јужном врху Тајвана садржи уздигнуте коралне гребене, влажне тропске шуме и морске екосистеме.
Kenting National Park on the southern tip of Taiwan contains uplifted coral reefs, moist tropical forest and marine ecosystems.

Тропске шуме су биле ограничене на мали појас око екватора, а уз суве саване, пустиње су се појавиле у Азији и Африци.
Tropical forests were limited to a tight band around the equator, in addition to dry savannahs, deserts appeared in Asia and Africa.

Жута грозница је озбиљан здравствени проблем који посебно погађа тропске шуме централне Африке и јужне Сахаре. Штавише, жута грозница је ендемична у одр.
Yellow fever is a serious health problem that particularly affects the tropical forests of central Africa and the southern Saharan area.

Његов примарни фокус је на животињама које се чувају у натуралистичким стаништима чиме се чувају што ближе могуће саване, тропске шуме и друга природна средина.
Its main objective is to conserve animals in natural habitats that reproduce savannahs, tropical forests and other indigenous environments as closely as possible.

Поред тога, клизећи низ 2-км дуга зип линија виси око 30-м над крошњама на тропске шуме мора произвести сличан осећај за коју ужива у фином примата.
Nonetheless, gliding down 2-km long zip lines hanging some 30-m over the canopy of a tropical forest must produce a similar feeling to that enjoyed by a swinging primate.

Ова четворочасна вожња води вас кроз бујне тропске шуме у 4к4 Ланд Ровер-у, док искусни водич садржи интересантне детаље о култури и историји острва.
This four-hour guided tour takes you through lush tropical forests in a 4×4 Land Rover while an experienced guide shares interesting details about the island's culture and history.

Његов примарни фокус је на животињама које се чувају у натуралистичким стаништима чиме се чувају што ближе могуће саване, тропске шуме и друга природна средина.
Its primary focus is on the animals, which are kept in naturalistic habitats replicating as closely as possible savannahs, tropical forests, and other native environments.

Изузимајући влажна станишта, четинарске шуме задржавају више угљеника од било ког биома- три пута више од количине коју прикупљају шуме умереног појаса и тропске шуме.
Apart from wetlands, coniferous forests sequester more carbon than any other biome- three times the amount sequestered by temperate and tropical forests.

Поред тога, клизећи низ 2-км дуга зип линија виси око 30-м над крошњама на тропске шуме мора произвести сличан осећај за коју ужива у фином примата. Путовање почиње… Наставите са читањем.
Nonetheless, gliding down 2-km long zip lines hanging some 30-m over the canopy of a tropical forest must produce a similar feeling to that enjoyed by a swinging primate. The trip begins… Continue reading.

Раскошне палме, банане и разне друге тропске биљке, чије је корење било сакривено под тепихом зеленила, као да су расле у родном тлу, а чинило се да је поворка плесачких парова пренета са дивљег севера у далеке тропске шуме.
Luxurious palm trees, banana trees and all sorts of other tropical plants, whose roots were hidden under a carpet of greenery, seemed to grow in their native soil, and it seemed that the procession of dancing couples had been transferred from the wild north to a distant tropical forest.

Ali ove tropske šume su se i ranije susretale sa ovakvom kaznom.
But these tropical forests have faced such a punishment time and again.

Играјте зависни ТриПеакс солитаире у тропској шуми и видите колико далеко можете ићи.
Play addictive TriPeaks solitaire in the tropical forest and see how far you can go.

Gde stenoviti vrhovi nadgledaju prostrane tropske šume.
Where rocky pinnacles overlook vast tropical forests.

Зелена тропска шума је њен удобан дом.
The green tropical forest is its cozy home.

Mnoge druge tropske šume su iste, i to ne samo tropske šume.
And many other tropical forests are the same, and not just tropical forests.

Парк је у суштини густа тропска шума.
The park is essentially a dense tropical forest.

Živeo je u vlažnoj tropskoj šumi.
It was living in a dense, tropical forest.

Најчешћи од њих су" врућа Африка"," плава језера" и" тропска шума".
The most common of them are"hot Africa","blue pond" and"tropical forest".

Kao što menjanje sušne i kišne sezone donosi promene u neke tropske šume, tako i smena leta i zime diktira život u umerenijim krajevima.
As the alternation of wet and dry seasons brings change to some tropical forests so the progression of summer to winter dictates life in more temperate regions.

Tropske šume sadrže veliku količinu ugljenika u drveću, a ugljenik moramo zadržati u tim šumama ako hoćemo da izbegnemo dalje globalno zagrevanje.
Tropical forests contain a huge amount of carbon in the trees, and we need to keep that carbon in those forests if we're going to avoid any further global warming.

Ja proučavam mrave u pustinji, u tropskoj šumi i u svojoj kuhinji kao i u brdima oko Silikonske doline, gde živim.
I study ants in the desert, in the tropical forest and in my kitchen, and in the hills around Silicon Valley where I live.

Tropske šume i ostali ekosistemi se uništavaju, klima se menja, mnogo vrsta je na ivici izumiranja: tigrovi, lavovi, slonovi, nosorozi, tapiri.
Tropical forests and other ecosystems are being destroyed, climate change, so many species on the brink of extinction: tigers, lions, elephants, rhinos, tapirs.