Sta znaci na Engleskom OVU TURNEJU - prevod na Енглеском

• this tour
• this journey
• be touring in support

Примери коришћења Ovu turneju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada imamo ovu turneju.
We have this tour.

Ovu turneju trebalo je nazvati Poslednja žalba.
This tour should be called One Last Complaint.

Sada imamo ovu turneju.
We're doing this tour.

Nadao sam se da bi porodica mogla sa mnom na ovu turneju.
I was hoping that my family can join me on this tour.

Moram na ovu turneju, majore.
I gotta go on that tour, Major.

Ali moraš da prebrodiš ovu turneju.
You have to do this tour.

Oba benda će ovu turneju iskoristi za promociju svojih novih albuma.
Both bands will be touring in support of their new albums.

Ko je planirao ovu turneju?
Who planned this tour?

Oba benda će ovu turneju iskoristi za promociju svojih novih albuma.
Both groups will be touring in support of their newest albums.

Imamo dovoljno za ovu turneju.
We have enough for this tour.

Radili smo ovu turneju zajedno to nije mala stvar baš na kraju koja nas nije obavezivala.
And we took this journey together so it's not this little thing just in the end of not committing to things that breaks this up.

Svi cete uprskati ovu turneju.
Y'all are gonna blow this tour.

Ovu turneju sam precizno zakazala, pokušavajući da uradim ono što je najbolje za moju decu, dok za sebe pripremam najlepši i fizički najzahtevniji šou u karijeri.
I scheduled this tour meticulously, trying to do what was best for my children, while also putting on the best and most physically demanding and beautiful show of my life.".

Ali moraš da prebrodiš ovu turneju.
You have to take this tour.

No, možda biste trebali spasiti ovu turneju za neko drugo vrijeme.
But perhaps you should save this tour for another time.

Ali moraš da prebrodiš ovu turneju.
You have to go on this journey.

Onda ja ne idem na ovu turneju.
So I'm not going on this tour. This leg.

Ali moraš da prebrodiš ovu turneju.
But you have to get through this tour.

Ide li još neko na ovu turneju?
Anyone else coming on this tour?

Svo srce sam uložio u ovu turneju.
I put all my effort into this journey.

Vidite, David je ugovorio ovu turneju.
You see, David arranged that tour.

Mislim da smo upravo završili ovu turneju.
I think you just ended this tour.

Kako ste odabrali bendove za ovu turneju?
How did you pick the bands for this tour?

Set lista je bila standardna za ovu turneju.
The standard set list on this tour was.

Set lista je bila standardna za ovu turneju.
The setlist was the standard for this tour.

Kako ste odabrali bendove za ovu turneju?
So, how did you select the bands for this tour?

Siguran si da želiš otvoriti ovu turneju za mene?
Are you sure you wanna open up this tour for me?

Имајте на уму да ова турнеја укључује пуно шетње око атракција.
Please note this tour involves a lot of walking.

У овој турнеји ћете такође посетити старе арапске куће са њиховом традиционалном архитектуром.
In this tour you will also visit old Arabian houses with their traditional architecture.

Ова турнеја је тако добро служила!
This tour was so good!