Sta znaci na Engleskom OZBILJNO BOLESNA - prevod na Енглеском

• seriously ill
• gravely ill
• terminally ill
• real sick
• really sick

Примери коришћења Ozbiljno bolesna на Српском и њихови преводи на Енглески

Keti je ozbiljno bolesna.
Cathy is gravely ill.

Jednog dana ta žena je postala ozbiljno bolesna.
This woman once fell seriously ill.

Ona je veoma ozbiljno bolesna, bojim se.
She's very seriously ill, I'm afraid.

Jednog dana ta žena je postala ozbiljno bolesna.
One day that woman became seriously ill.

Bila je ozbiljno bolesna, pa zato nosi ovu smešnu kapu.
She was real sick, which explains her funny hat.

Moja žena je ozbiljno bolesna.
My wife is seriously ill.

Sa samo četrnaest godina, Kler saznaje da su joj oba roditelja ozbiljno bolesna.
At the age of 15 Bryan learned that both of his parents were terminally ill.

Žena mu je ozbiljno bolesna.
His wife is very ill.

Džesika je bila ozbiljno bolesna kao dete, imala je astmu, upalu pluća više puta svake godine, patila je od poremećaja hiperaktivnosti i opsesivno-kompulzivnog poremećaja.
Jessica was seriously ill as a child, suffering with partially collapsed and ruptured lungs, asthma, pneumonia multiple times every year, hyperactivity disorder and obsessive-compulsive disorder.

Šta da sam ozbiljno bolesna?
What if I'm seriously ill?

Dobar dan. Umirite se, moja mama nije ozbiljno bolesna.
Good day. thank God my mom is not seriously ill.

Sestra mi je ozbiljno bolesna, a ja ne znam kako da joj pomognem.
My mother is very ill and I can't help her.

Vaša žena je ozbiljno bolesna.
My wife is seriously ill.

Dva čoveka, ozbiljno bolesna, ležala su u istoj bolničkoj sobi.
Two men, both seriously ill, occupied the same hospital room.

Vaša majka je ozbiljno bolesna.
Your mother is seriously ill.

Dva čoveka, ozbiljno bolesna, ležala su u istoj bolničkoj sobi.
Two elderly men, both seriously ill, lying in the same hospital room.

Ja mislim da je ona ozbiljno bolesna.
I think she's really sick.

Dva čoveka, ozbiljno bolesna delili su bolničku sobu.
Two men, both seriously ill, shared the same room in a hospital.

Oh, Bože, ova devojka je ozbiljno bolesna.
Oh God, this girl is seriously ill.

Dva čoveka, ozbiljno bolesna, ležala su u istoj bolničkoj sobi.
There were two men, both seriously ill, who were staying in the same hospital room.

Mislim da je ledi Flora ozbiljno bolesna.
I believe Lady Flora to be gravely ill.

Majka mi je bila ozbiljno bolesna, umirala je i naša porodica je bila u finansijskoj nevolji.
My mom was terminally ill, she was dying and our family was in financial distress.

Javili su mu da mu je majka ozbiljno bolesna.
He had received news that his mother was gravely ill.

Čak i kad je bila ozbiljno bolesna, dolazila je na moje nastupe u kolicima, sa sve kosom koja joj je opadala, i sedela u prvom redu.
Even when she was really sick, she came to my singing recital in a wheelchair, with her hair falling out of her head, and she sat on the front row.

Bojim se da je ozbiljno bolesna.
Gravely ill, I'm afraid.

Dobila sam vest iz Moskve da je Kiti ozbiljno bolesna.
I got word from Moscow that Kitty is seriously ill.

Mislim da je ozbiljno bolesna.
I think she's real sick.

Zato što je Džuli bolesna, ozbiljno bolesna.".
Because Julie is ill, seriously ill.

Žena ti je ozbiljno bolesna.
Your wife is seriously ill.

Znam da si ozbiljno bolesna.
I know, you're seriously ill.