Sta znaci na Engleskom PABLO ESKOBAR - prevod na Енглеском

• pablo escobar

Примери коришћења Pablo eskobar на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije vam on Pablo Eskobar.
He's not Pablo Escobar.

Pablo Eskobar je iza rešetaka.
Pablo Escobar is behind bars.

Rekli su im," Pablo Eskobar.
That's Pablo Escobar.

Pablo Eskobar i njegova kučkica. Don Čepe.
Pablo Escobar and his little bitch, Don Chepe.

Ko je zaista bio Pablo Eskobar?
Who was Pablo Escobar?

Kao što je Pablo Eskobar bio mnogim Kolumbijcima.
Like Pablo Escobar was to many Colombians.

Svi znamo ko je bio Pablo Eskobar.
We knew who Pablo Escobar was.

Pablo Eskobar je jednom navodno izjavio:„ Svako ima svoju cenu.
Pablo Escobar supposedly once said,“Everyone has a price.

Svi znamo ko je bio Pablo Eskobar.
Everyone knows who Pablo Escobar is.

Senator Pablo Eskobar ima kriminalni dosije kao diler droge.
Senator Pablo Escobar has been found to have a criminal record as a drug dealer.

Pitali su se ko je taj gospodin, Pablo Eskobar?
They wondered who this Mr. Pablo Escobar was?

Svako ko je samo mirisao kao Pablo Eskobar… proglašavan je legitimnom vojnom metom.
Anybody who even smelled of Pablo Escobar was a declared military target.

Mnogo važnije, drugi čovek je Pablo Eskobar.
More importantly, the other man, is Pablo Escobar.

Kada je šef narkomafije Pablo Eskobar sreo lepu TV-novinarku Virdžiniju Valjeho, među njima se rodila ljubav.
But when drug lord Pablo Escobar met beautiful television journalist Virginia Vallejo they fell in love.

Ali van Španije kažu da sam isti Pablo Eskobar.
Outside of Spain, though, people say I look like Pablo Escobar.

Napisao je knjigu" Pablo Eskobar, moj otac".
Juan has written a book entitled,“Pablo Escobar: My Father.”.

Svako ima svoju cenu, važno je samo otkriti koja je- govorio je Pablo Eskobar.
Everyone has a price, the important thing is to find out what it is- quote Pablo Escobar.

Jer je do današnjeg dana, Pablo Eskobar još uvek živ.
Because, to this day, Pablo Escobar is still alive.

Bolje grob u Kolumbiji, nego ćelija u SAD- rekao je jednom prilikom Pablo Eskobar.
Better a tomb in Colombia than a prison cell in the United States”, Escobar once said.

Moj otac je rekao da je Pablo Eskobar važan trgovac drogom… i da zato, kao i svaki drugi trgovac drogom traži dokaze.
My father said that Pablo Escobar was an important drug dealer, and usually, drug dealers always demand proof of that.

Ceo kompleks, poznat pod imenom Bario Pablo Eskobar, i danas postoji.
The complex, known as Barrio Pablo Escobar, still exists.

Pablo Eskobar, kralj kokaina, postao je jedan od najbogatijih ljudi na svetu do svoje 35. godine, iako je bio sin siromašnog farmera iz Kolumbije.
Pablo Escobar was the son of a poor Colombian farmer, but by the time he was 35, he was one of the world's wealthiest men.

On je u njoj živeo od 1993 kada je Pablo Eskobar ubijen.
She was widowed in December 1993 when Pablo Escobar was killed by the police.

Ozloglašeni narko bos od kog je poznatiji možda samo Pablo Eskobar iz Kolumbije, dvaput je pobegao iz maksimalno obezbeđenih zatvora u Meksiku- jednom prokopavši iz ćelije tunel dug kilometar i po.
The notorious drug lord, who could only compete with Colombia's Pablo Escobar, twice managed to escape from Mexico's toughest security prisons, which once dug and escaped from his cell to a mile-long tunnel.

Ja uvek kažem: Ako neko pročita moju knjigu i i dalje želi da bude Pablo Eskobar, onda nisam dobro obavio svoj posao.
I always say that if someone reads my book and wants to become Pablo Escobar, then I did a bad job.

Video snimci prikazuju kako vlasti temeljno pretražuju Katedralu… nekoliko sati pošto je Pablo Eskobar pobegao iz svog zatvora.
The video shows how authorities thoroughly searched La Catedral hours after Pablo Escobar had escaped from this prison.

Kao prvo, Ministar pravde je lagao kada je rekao da Pablo Eskobar ima kriminalni dosije u SAD.
First, the Minister of Justice lied when he said that… Pablo Escobar had a criminal record in the United States.

Naša krajnja destinacija je most preko koga su napustili svoju zemlju… pre 13 godina kada je Huan Pablo Eskobar postao Sebastijan Marokin.
Our final destination is the bridge through which they left the country 13 years ago, when Juan Pablo Escobar became Sebastian Marroquin.

Пабло Ескобар је био тигар.
Pablo Escobar was a rapper.

А Пабло Ескобар је био цвећар.
And Pablo Escobar was a florist.