Sta znaci na Engleskom PAHULJE - prevod na Енглеском

• snowflakes
• flakes
• snowflake

Примери коришћења Pahulje на Српском и њихови преводи на Енглески

Da hvatamo pahulje?
Catch snowflakes?

Pahulje uvek imaju šest strana.
Snowflakes always have six sides.

Forenzički pahulje.
Forensic snowflakes.

Da su ove pahulje tvoji poljupci.
Snowflakes are Your kisses.

Ni jedne jedine pahulje.
Not one single snowflake.

Sadrži pahulje 24-karatnog zlata.
Contains flakes of 24-carat gold.

Prve veštačke pahulje.
The first artificial snowflake.

Pahulje padaju ispred mog prozora.
Snowflakes are falling Outside my window.

Ne postoje dvije iste pahulje.
No two flakes are the same.

Pahulje uvek imaju šest strana.
Snowflakes will always have six sides though.

Nije li malo kasno za pahulje?
Isn't it a little late for snowflakes?

Kao i pahulje, svaki kristal je jedinstven.
Like snowflakes, every crystal is unique.

Ne postoje dve iste snežne pahulje.
No two snow flakes are alike either.

Pahulje koje se lepe na moj nos i obrve.
Snowflakes that stay On my nose and eyelashes.

Berni, možemo li dobiti prave pahulje?
Bernie, can we make actual flakes?

Kako to nastaju pahulje i jesu li baš sve različite?
How does a snowflake form and is every snowflake really different?

Jeste li znali da na svetu ne postoje dve iste pahulje?
Did you know that no two snowflakes are the same?

Pokušaj uhvatiti pahulje jezikom.
Try to catch snowflakes on your tongue.

Snežne pahulje pokrile su njenu dugu svetlu kosu, koja je padala u lepim loknama oko njenog vrata;
The flakes of snow covered her long fair hair, which fell in beautiful curls around her neck;

Ne postoje dve iste pahulje, ne postoji niko kao ti.
Just as there are no two identical snowflakes, there is no one else just like you.

Nisam mislio da ću morati bježati od goleme pahulje, ali.
I admit, I, uh… I wouldn't have guessed I'd be running from a giant snowflake, but.

Naš ego želi da mislimo kako smo svi mi pahulje, svaka potpuno jedinstvena, ali zapravo svi mi želimo isto.
Our egos want us to think we're all snowflakes, no two alike, but really we all want the same things.

Mislim da je ovaj užitak slika Božjeg užitka stvaranja stvari, iskazan u neponovljivosti i novini svakog lista i svake pahulje.
This delight must be an image of God's delight in making things, a delight shown in the individuality and novelty of each leaf and snowflake.

Naučnica Nensi Najt je tako 1988. godine ustanovila dve identične pahulje, koje su potekle iz ledene oluje u Viskonsinu.
But one scientist found 2 identical snowflakes in 1988 from a Wisconsin snowstorm.

Molekuli vode od kojih su pahulje sazdane jedino se mogu spojiti tako što će kreirati ledene kristale od po šest strana.
The water molecules that snowflakes are made of can only fit together in a way that results in a six-sided ice crystal.

Zbog dobronamernog roditeljstva i obrazovanja o samopoštovanju mnoge iz moje generacije je društvo nagnalo da veruju da smo mi male posebne pahulje-( Smeh) koje će da spasu svet.
Many in my generation-- because of well-intentioned parenting and self-esteem education-- were socialized to believe that we were special little snowflakes--(Laughter) who were going to go out and save the world.

Neke od ukrasa od papira, kao što su pahulje ili cvetovi možete vrlo lako sami napraviti, i uštedeti novac.
Don't forget paper ornaments, such as snowflakes or flowers, that you can easily make yourself, and save some money.

Zato što je atmosfera tako gusta a gravitacija meseca tako slaba da bi kapi kiše porasle na preko centimetar i one bi padale na zemlju polako, kao pahulje na našoj planeti.
Because the atmosphere is so dense and the gravity of the moon is so weak, the drops of methane rain would grow to over a centimetre in size and they would fall to the ground as slowly as snowflakes fall onto the surface of our own planet.

Pod mikroskopom sam otkrio da su pahulje čudesno lepe i prava je šteta što ih i drugi ne posmatraju i ne cene.
Under the microscope, I found the snowflakes were miracles of beauty; and it seemed a shame that this beauty should not be seen and appreciated by others.

Snežne pahulje pokrile su njenu dugu svetlu kosu, koja je padala u lepim loknama oko njenog vrata; ali ona na to, naravno, ni jednom nije pomislila.
The flakes of snow covered her long fair hair, which fell in beautiful curls around her neck, but of that, of course, she never once now thought.