Sta znaci na Engleskom PALESTINSKOG - prevod na Енглеском

• palestinian
• palestine

Примери коришћења Palestinskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Je Palestinskog udruženja Čilea.
The Palestinian Association of Chile.

Gaza jeopen- air palestinskog zatvora.
Gaza is an open-air Palestinian prison.

Blater je takođe poručio da se smatra" ambasadorom palestinskog naroda".
Blatter says he is a“self-declared ambassador of the Palestine people.”.

Stanje palestinskog pitanja: nerešeno.
The question of Palestine is unresolved.

Izrael uhapsio još jednog palestinskog poslanika.
Israel detains another Palestinian lawmaker.

Stanje palestinskog pitanja: nerešeno.
The question of Palestine remains unresolved.

Oni potkopavaju stvar palestinskog naroda.
And they undermine the cause of the Palestinian people.

Stanje palestinskog pitanja: nerešeno.
The question of Palestine remained unresolved.

Ali mir nije u interesu palestinskog rukovodstva.
Democracy does not exist in the Palestinian leadership.

Stanje palestinskog pitanja: nerešeno.
The question of Palestinian statehood remains unresolved.

Arafat je bio Egipćanin i tamo nije bilo palestinskog naroda.
Arafat was an Egyptian and there was no Palestinian people.

Izrael uhapsio palestinskog bezbednjaka,….
Israeli distrust of the Palestinian security servi….

Jevrejski ekstremisti su odgovorili otmicom i ubistvom jednog palestinskog dečaka.
Israeli extremists abducted and killed a Palestinian teenager.

Naglasio je da sporazum zavisi od palestinskog prihvatanja Izraela kao jevrejske države.
Both oppose Palestinian recognition of Israel as a Jewish state.

Jevrejski ekstremisti su odgovorili otmicom i ubistvom jednog palestinskog dečaka.
Three Jewish Israelis admit kidnapping and killing Palestinian boy.

Bez Palestinskog pitanja, oni nebi privukli nikakvu pažnju na svjetskom nivou.
Without the Palestinian issue, they won't get any attention on the global level.

Izrael oslobodio palestinskog klovna.
Israel frees Palestinian clown held for 20 months.

Ali razlog broj jedan zbog kojeg oni kažu da to rade je zbog Palestinskog sukoba.
But the number one reason they say they do it is because of the Palestinian conflict.

Naučnici osporavaju optužbe protiv palestinskog i bugarskih optuženika u Libiji.
Scientists dispute charges against Bulgarian, Palestinian defendants in Libya.

U tradiciji palestinskog društva, muškarcima je zabranjeno da uđu u neko domaćinstvo.
In the tradition of the Palestinian society, it's forbidden for men to enter the household.

Dahlan nije bio ništa manje oštar u napadima na palestinskog predsednika.
Dahlan has been no less sharp in his attacks against the Palestinian president.

Ovog juna pozvao je izraelskog i palestinskog predsednika u Vatikan na zajedničku molitvu za mir.
He invited the presidents of Israel and Palestine to the Vatican for a prayer summit.

Vjerojatnokaznenoispodili prekotipping cijeli sektor palestinskog usluga.
Probably criminally under or over tipping the entire Palestinian service sector.

Saga palestinskog naroda nema nikakav ekvivalent u bilo kojem drugom političkom sukobu u 20. veku.
The saga of the Palestinian people has no equivalent in any other political conflict in the 20th century.

Želim da vas uverim da će vas Rusija podržati kao legitimnog lidera palestinskog naroda.
I want to assure you that Russia will support you as the legitimate leader of the Palestinian people.

Medjutim, mi smo svi veoma ozbiljno radili iza scene da bi ohrabrili palestinskog premijera da bude u stanju da vodi dijalog sa Izraelcima.
But we're all have been working very hard behind the scenes to encourage the Palestinian prime minister to be able to have the dialogue with the Israelis.

Kad Netanijahu kaže, kao što je nedavno rekao, da stanje u Izraelu nikada nije bilo bolje, on bar delimično misli na uništenje palestinskog nacionalnog pokreta.
When Netanyahu claims, as he did recently, that Israel's situation has never been better, he means, in part, that in his own mind he has smashed the Palestinian national movement once and for all.

Od generalnog sekretara UN Antonija Gutereša se traži u nacrtu rezolucije da u roku od 60 dana predloži„ načine i sredstva za osiguranje bezbednosti, zaštite i dobrobiti palestinskog civilnog stanovništva pod okupacijom Izraela“, uključujući i preporuku o međunarodnom mehanizmu zaštite.
It called on U.N. Secretary-General António Guterres to submit a report within 60 days on ways to ensure"the safety, protection and well-being of the Palestinian civilian population under Israeli occupation," including recommendations about"an international protection mechanism.".

Od generalnog sekretara UN Antonija Gutereša se traži u nacrtu rezolucije da u roku od 60 dana predloži„ načine i sredstva za osiguranje bezbednosti, zaštite i dobrobiti palestinskog civilnog stanovništva pod okupacijom Izraela“, uključujući i preporuku o međunarodnom mehanizmu zaštite.
The resolution asked Guterres to report back within 60 days on proposals"on ways and means for ensuring the safety, protection and well-being of the Palestinian civilian population under Israeli occupation, including. recommendations regarding an worldwide protection mechanism".

Od generalnog sekretara UN Antonija Gutereša se traži u nacrtu rezolucije da u roku od 60 dana predloži„ načine i sredstva za osiguranje bezbednosti, zaštite i dobrobiti palestinskog civilnog stanovništva pod okupacijom Izraela“, uključujući i preporuku o međunarodnom mehanizmu zaštite.
Called on UN Secretary General Antonio Guterres to make proposals within 60 days“on ways and means for ensuring the safety, protection, and well-being of the Palestinian civilian population under Israeli occupation,” including“recommendations regarding an international protection mechanism.”.