Sta znaci na Engleskom PALESTINSKOG PREDSEDNIKA - prevod na Енглеском

• palestinian president
• palestinian presidents
• palestinian presidential

Примери коришћења Palestinskog predsednika на Српском и њихови преводи на Енглески

Dahlan nije bio ništa manje oštar u napadima na palestinskog predsednika.
Dahlan has been no less sharp in his attacks against the Palestinian president.

Ovog juna pozvao je izraelskog i palestinskog predsednika u Vatikan na zajedničku molitvu za mir.
He also invited the Israeli and Palestinian presidents to the Vatican to pray for peace.

Predsednik Buš je rekao da su izbori pokazali demokratiju na delu i da je rezultat glasanja isto što i poziv na uzbunu Fatahu, palestinskog predsednika Mahmuda Abasa.
President Bush says the election showed democracy at work, and says the balloting amounted to a wake-up call to the Fatah faction of Palestinian President Mahmoud Abbas.

Ovog juna pozvao je izraelskog i palestinskog predsednika u Vatikan na zajedničku molitvu za mir.
He invited the Israeli and Palestinian presidents for a day of peace prayers at the Vatican.

Vlada palestinskog predsednika Mahmuda Abasa saopštila je kako planira da podnese molbu za puno članstvo jer je Izrael odbio da obustavi naseljavanje Izraelaca na okupiranoj teritoriji Zapadne obale.
Palestinian President Mahmoud Abbas' government has said it plans to apply for full U.N. membership because Israel has refused to freeze settlement activity on occupied land in the West Bank.

Pomalo iznenađujuće, najvažnije mesto razgovara o Bliskom istoku je Moskva, gde je Putin primio u nizu izraelskog premijera Netanijahua, palestinskog predsednika Mahmuda Abasa i turskog vladara Erdogana.
It appears, surprisingly, the best place to be at this time is Moscow, where Putin received in quick succession the Israeli Prime Minister Bibi Netanyahu, the Palestinian President Mahmoud Abbas and the Turkish ruler Recep Erdogan.

Kancelarija palestinskog predsednika Mahmuda Abasa je u međuvremenu saopštila da on neće doći u slučaju da to učini Hanijeh.
The office of Palestinian President Mahmoud Abbas says he will not attend if Haniyeh takes part.

Visoki savetnik i zet predsednika SAD Donalda Trampa, Džared Kušner, najavio je danas da će Trampova administracija uskoro predstaviti svoj izraelsko-palestinski mirovni plan, sa ili bez predloga palestinskog predsednika Mahmuda Abasa.
President Donald Trump's son-in-law and senior adviser said the administration will soon present its Israeli-Palestinian peace plan, with or without input from Palestinian President Mahmoud Abbas.

Izraelski premijer je opisao umerenog palestinskog predsednika Mahmuda Abasa, koga podržava zapad, kao partnera za razgovore o miru.
Mr. Olmert described western-backed Palestinian President Mahmoud Abbas as a peace partner.

Visoki savetnik i zet predsednika SAD Donalda Trampa, Džared Kušner, najavio je danas da će Trampova administracija uskoro predstaviti svoj izraelsko-palestinski mirovni plan, sa ili bez predloga palestinskog predsednika Mahmuda Abasa.
President Trump's son-in-law and senior adviser Jared Kushner said in an interview published Sunday that the administration will soon present its Israeli-Palestinian peace plan, with or without input from Palestinian President Mahmoud Abbas.

Azam al-Ahmad, pomoćnik palestinskog predsednika Mahmuda Abasa rekao je danas da je sporazum postignut nedavno u Kairu.
Azzam al-Ahmad, an aide to Palestinian President Mahmoud Abbas, said the deal was reached recently in Cairo.

Visoki savetnik i zet predsednika SAD Donalda Trampa, Džared Kušner, najavio je danas da će Trampova administracija uskoro predstaviti svoj izraelsko-palestinski mirovni plan, sa ili bez predloga palestinskog predsednika Mahmuda Abasa.
TEL AVIV- President Donald Trump's son-in-law and senior adviser said in an interview published Sunday that the administration will soon present its Israeli-Palestinian peace plan, with or without input from Palestinian President Mahmoud Abbas.

Portparol palestinskog predsednika Nabil Abu Rudejne odbio je svako posredovanje SAD dok se ne povuče odluka od 6.
Palestinian presidential spokesman Nabil Abu Roudeina once again rejected any US-mediated negotiation until the U.S.

Predsednik Buš će prvo posetiti Izrael, gde će, kako navodi, pokušati da ubedi izraelskog premijera Ehuda Olmerta i palestinskog predsednika Mahmuda Abasa da nastave sa mirovnim pregovorima koji su započeli u novembru prošle gdine u SAD.
The president's first stop is Israel where he says he will encourage Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas to move forward with peace talks they began in November in the United States.

Kancelarija palestinskog predsednika Mahmuda Abasa je u međuvremenu saopštila da on neće doći u slučaju da to učini Hanijeh.
The office of Palestinian President Mahmoud Abbas said he would not attend if rival Haniyeh also took part.

Kancelarija palestinskog predsednika Mahmuda Abasa je u međuvremenu saopštila da on neće doći u slučaju da to učini Hanijeh.
The office of Palestinian President Mahmoud Abbas says he would not attend if rival Haniyeh also takes part.

Portparol palestinskog predsednika Mahmuda Abasa upozorio je da će otvaranje američke ambasade u Jerusalimu dodatno destabilizovati Bliski istok.
A spokesman for Palestinian President Mahmoud Abbas has warned that the opening of the US embassy in Jerusalem will further destabilise the Middle East.

Papa Franja pozvao je izraelskog i palestinskog predsednika da dođu u Vatikan i mole se za mir, mesec dana nakon propasti mirovnih pregovora, čijoj su obnovi pre devet meseci posredovale SAD.
He invited the Israeli and Palestinian presidents to come to the Vatican to pray for peace a month after the collapse of US-backed peace.

Pomoćnik palestinskog predsednika Mahmuda Abasa Ahmed Majdalani rekao je da će Palestinci tražiti globalnu podršku kako bi blokirali bilo kakve planove za anekciju.
Ahmed Majdalani, an aide to Palestinian President Mahmoud Abbas, said the Palestinians will seek the help of the international community to try to block any such plans.

Papa Franja pozvao je izraelskog i palestinskog predsednika da dođu u Vatikan i mole se za mir, mesec dana nakon propasti mirovnih pregovora, čijoj su obnovi pre devet meseci posredovale SAD.
Francis invited the Israeli and Palestinian presidents to come to the Vatican to pray for an end to the enduring conflict, just a month after the collapse of U.S.-backed peace talks.

Portparol palestinskog predsednika Nabil Abu Rudejne odbio je svako posredovanje SAD dok se ne povuče odluka od 6. decembra da se Jerusalim prizna kao glavni grad Izraela.
Palestinian presidential spokesman Nabil Abu Roudeina once again rejected any US-mediated negotiation until the US recalls the decision announced on December 6 to recognize Jerusalem as the capital of Israel.

Papa Franja pozvao je izraelskog i palestinskog predsednika da dođu u Vatikan i mole se za mir, mesec dana nakon propasti mirovnih pregovora, čijoj su obnovi pre devet meseci posredovale SAD.
Pope Francis on Sunday invited the Israeli and Palestinian presidents to come to the Vatican to pray for peace a month after U.S.-backed talks aimed at ending the Middle East conflict collapsed.

Palestinski predsednik primljen u bolnicu.
Palestinian president back in hospital.

Palestinski predsednik Abas zadržan u bolnici.
Palestinian President Abbas hospital stay extended.

Palestinski predsednik primljen u bolnicu.
Palestinian President in hospital.

Palestinski predsednik nazvao ambasadora SAD u Izraelu' kučkinim sinom'.
Palestinian president calls US ambassador to Israel‘son of a dog'.

Palestinski predsednik Abas prihvatio ostavku premijera.
Palestinian president Abbas accepts government resignation.

Палестински председник Махмуд Абас одбацио је план, описавши га као„ заверу".
Palestinian President Mahmoud Abbas dismissed the plans as a“conspiracy”.

Papa Franja se sastao sa palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom u Vatikanu.
Pope Francis met with the Palestinian President Mahmoud Abbas at the Vatican.

Palestinski predsednik nazvao ambasadora SAD u Izraelu' kučkinim sinom'.
Palestinian president calls U.S. ambassador"son of a dog".