Sta znaci na Engleskom PANKERI - prevod na Енглеском

• punks
• punk

Примери коришћења Pankeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Postaju pankeri.
Becoming punks.

Pankeri su došli.
The punks have showed up.

Vi mali pankeri su zli.
You little punks are evil.

Pankeri su uništili to.
The punks ruined it.

Sad, modovci nisu pankeri.
Now, mods aren't punks.

Ej, pankeri, za Beograd?
Hey punks, going to Belgrade?

Jako smiješno, glupi zborski pankeri.
Very funny, you dumb choir punks.

Vi pankeri ste tako ružni.
You punk rockers are so ugly.

Bili smo broj jedan pankeri u državi.
We were No. 1 punks in the country.

Pankeri su u stvari neo-Bitnici.
The punks really are neo-Beats.

Hili, oni su pankeri i šarmantni su?
Hilly, they're punk and they're charming?

Pankeri su obožavali da mrze Reagana u celom svetu.
Punk rockers loved to hate Reagan worldwide.

Bili smo pravi pankeri koji to i jesu.
We were, like, real punks being punks..

Mi pankeri moramo da ostanemo mršavi i budni.
Us punks have to stay thin and awake.

Mi nismo bili bogati klinci koji se prave da su pankeri.
We weren't rich kids pretending to be punks.

A, bili su pankeri i tokom sedamdesetih.
But there were punks in the'70s, too.

Nažalost, postoji mnogo primera nasilja i među pankerima.
Sadly, there are plenty of examples of violence among punks.

Neki pankeri volim voditi pantomimicari.
Some punks love to hear the mime scream.

Nisam više bio besan zbog toga, kao što smo trebali da budemo, kao pankeri.
I wasn't angry about it any more… as we were supposed to be as punks.

Mi smo bili pankeri, bez da smo to znali.
We were punks without knowing we were punks..

Pankeri su uspeli svojim umom, a ne brutalnom saobraznošću.
Punks succeed with their minds, not their brute force.

Nismo seli jedan dan i rekli" Hej, hajde da ne budemo više pankeri".
We didn't sit down one day and say,"Hey, let's not be punk rockers anymore.".

Pozeri su bili ljudi koji izgledaju kao pankeri, ali su to radili zbog mode.
Posers were people that looked like punks, but they did it for fashion.

Pankeri su opet bili jako besni, njihov društvena vizija bila je nihilistička anarhija.
The punks were all about rage, their social program nihilistic anarchy.

Dok ulazimo u novu eru proždrljivog marša kulture, pankeri će imati svoj dan.
As we enter a new era in the voracious march of culture, Punks will have their day.

Pankeri i slekeri zadržali su se na sceni po nešto više od pola decenije.
The punks and slackers held the stage for little more than half a decade each.

Ali, ove bolesti ne uništavaju pank osećaj, one uglavnom zbunjuju nove generacije ljudi koji znaju da su pankeri, ali ne znaju šta to ustvari znači.
But these ills don't destroy the Punk sentiment, they merely confound the education of the new generations of people who know they are punk, but don't know what it means.

Pankeri uče iz ovog iskustva da su predrasude loše, to je princip po kome žive;
Punks learn from this experience that prejudice is wrong, it is a principle they live by;

Mladi pankeri su angažovani sa ulice, pa sam od njih tražio da rade stvari koje obično rade.
The punk kids were all street-cast and I had them do things they would normally do.

Ови локални панкери су покушавали да почне срање.
These local punks were trying to start shit.