Sta znaci na Engleskom PAR KOKTELA - prevod na Енглеском

• couple of cocktails

Примери коришћења Par koktela на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju par koktela.
Have a couple cocktails.

Kapetan me je video i naručio mi je par koktela.
The Captain saw me and bought me a couple of drinks.

Popili smo par koktela, zar ne?
Had a few cocktails, did we?

Par koktela i flaša šampanjca kasnije.
A couple of cocktails and a bottle of champagne later.

Da popijemo par koktela.
Have a few cocktails.

Nakon par koktela, svašta kažem.
After a few caipirinhas, I say a lot of things.

Popili smo… par koktela.
We had a few cocktails.

Ako vas zaustavi policija možete izaći iz auta i reći:" Pozorniče, popio sam par koktela.
If you get stopped by the police you can get out of the car going, Officer, i've had a few cocktails.

Popio sam par koktela pre nego što sam otišao.
I had a couple of cocktails before I left.

I da nam ja donesem par koktela.
Maybe I should get us some cocktails.

Trebalo mi je par koktela više nego obično.
It took a few more Bloody Marys than I'd like to admit.

Mislim da tata može da se izbori sa par koktela.
I think Papa can manage a few extra cocktails.

Da, treba da popijemo par koktela, jer ovo će biti surovo.
Yeah, we should've thrown back a couple of cocktails,'cause this is gonna be rough.

U Japanu je čest slučaj da uspešne žene izdvajaju ogromne sume novca za atraktivne mlade muškarce sa kojima će popiti par koktela i imati sat vremena platonskog odnosa.
In Japan, it's not uncommon for successful women to pay attractive young men huge sums of money for a few cocktails and an hour of platonic companionship.

Ti kao nikad nisi popio par koktela i obojio mačku u rozo sokom od trešnje.
Like--like you've never had a few cocktails and died a cat pink with cherry kool-aid.

Samo malo laganog plesa i možda par koktela za dvoje.
Just a little bit of light dancing and maybe some cocktails for two.

Изнајмимо лимузину, попијемо пар коктела, обујем ципеле за силовање.
Hire a limo, have some cocktails, bring my raping shoes.

I koktela u par klubova.
And cocktails at a couple clubs.

To je bilo posle nekih sat vremena i par popijenih koktela.
Maybe after an hour and half of cocktails.

Још један функционер те странке Жан Месија рекао је да је видио да је бачено пар Молотовљевих коктела.
Another FN official, Jean Messiha, said he saw a couple of Molotov cocktails being thrown.

Ако неко жели испробати алкохолни коктел у пару, а други радије остаје потпуно тријезан, тада можете направити пиће, у једном дијелу којем је додан алкохолни састојак, а у другом.
If someone wants to try an alcoholic cocktail in a pair, and the other prefers to remain completely sober, then you can make a drink, in one part of which the alcoholic ingredient is added, but not in the other.