Sta znaci na Srpskom FEW COCKTAILS - prevod na Српском

• неколико коктела
• par koktela
• nekoliko koktela

Примери коришћења Few cocktails на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have a few cocktails.
Da popijemo par koktela.

It's like when you have a few cocktails.
То је као кад имате неколико коктела.

Had a few cocktails, did we?
Popili smo par koktela, zar ne?

We went out out on a few cocktails.
Izišli smo van na nekoliko koktela.

I had a few cocktails because I needed them, but I was tapered way off.
I dalje sam pio nekoliko koktela, jer su mi trebali, ali sam jako smanjio.

I've had a few cocktails.
Popio sam nekoliko koktela.

Robert, how about you and I go out and have a few cocktails?
Roberte, hoces Ii da odemo ti i ja na par kokteIa?

We had a few cocktails.
Popili smo… par koktela.

I always get the hiccups after having a few cocktails.
Ви обично имају секс после неколико коктела.

You've had quite a few cocktails… haven't you, Grizelda?
Baš si imala nekoliko koktela, zar ne Grizelda?

But usually that is after a few cocktails.
Ви обично имају секс после неколико коктела.

Like--like you've never had a few cocktails and died a cat pink with cherry kool-aid.
Ti kao nikad nisi popio par koktela i obojio mačku u rozo sokom od trešnje.

I like to hang out by the pool and have a few cocktails,” he said.
Волим да се дружим поред базена и имам неколико коктела", рекао је.

For a night out on the town… I have a few cocktails at Miranda Bar then head to U4 for silly dancing with the girls.
Имам неколико коктела у Бару Миранда и онда идем у У4 за глупе плес са девојкама.

Jesus christ, I work a long day. I don't have time to exercise, but I enjoy a few cocktails.
Gospode, radim celi dan nemam vremena za vežbanje, ali uživam u nekoliko koktela.

Well, try it with a few cocktails in ya.
Pa, probajte sa par popijenih koktela.

If you get stopped by the police you can get out of the car going, Officer, i've had a few cocktails.
Ako vas zaustavi policija možete izaći iz auta i reći:" Pozorniče, popio sam par koktela.

You feel tempted to have a few cocktails or glasses of wine.
Осећате искушење да има неколико коктела или чаша вина.

After work, there is no better way to catch up with your mates and unwind than nipping down to the local pub for a few cocktails and glasses of wine.
После посла, не постоји бољи начин да се ухвати корак са својим другарима и опуштање од ниппинг до локалног паба за неколико коктела и чаша вина.

At the stroke of midnight, after I've had a few cocktails, danced a little bit, and made out with a couple guys, you will tell us who the killer is.
Kad otkuca ponoć, pošto cugnem par koktelčića, đuskam malčice i iz' vatam se sa par momčića, reći ćeš nam ko je ubica.

In Japan, it's not uncommon for successful women to pay attractive young men huge sums of money for a few cocktails and an hour of platonic companionship.
U Japanu je čest slučaj da uspešne žene izdvajaju ogromne sume novca za atraktivne mlade muškarce sa kojima će popiti par koktela i imati sat vremena platonskog odnosa.

After a day well spent, reward yourself with a few cocktails and Chinese dumplings at Pao Pao Liquor Bar& Dimsum in the trendy neighbourhood of Senopati.
После добро проведеног дана наградите се са неколико коктела и кинеских кнедлица у Пао Пао Ликуор Бар& Димсум у трендовском насељу Сенопати.

We started with a few cocktails.
Naš prvi dejt je počeo sa nekoliko koktela.

While you know that chugging back a few cocktails or gaining weight can make your face look puffier than usual, there are a few other, more surprising reasons why you might be swollen.
Ви знате да цхуггинг уназад неколико коктела или добија на тежини може учинити ваш лице изгледа пуффиер него обично, постоји неколико других, више изненађујућа разлога зашто можда отекле.

At least according to this study, in part we feel happier and more attractive after a few cocktails seemingly because we assume that we will be in the first place.
Барем према овој студији, делимично се осјећамо срећније и привлачније након неколико коктела наизглед, јер претпостављамо да ћемо бити на првом мјесту.

After an impressive run of 18 years of mingling, networking, and enjoying a few cocktails and parties with industry peers, the Annual Las Vegas SuperMeet has come to an end.
Након импресивног низа КСНУМКС година дружења, умрежавања, и уживања у неколико коктела и забава са индустријским вршњацима, Годишњи Лас Вегас СуперМеет је дошао крају.

I didn't hold back talking about why I was disappointed with how things ended before(a few cocktails helped with this), and got answers and an apology- essentially, it was the best case scenario.
Nisam zadržati govori o tome zašto sam bio razočaran kako stvari završio pre( nekoliko koktela pomogao sa ovim), i dobili odgovore i izvinjenje- u suštini, to je bio najbolji scenario.

I think Papa can manage a few extra cocktails.
Mislim da tata može da se izbori sa par koktela.

What's a voyage without a few choice cocktails?
Шта је то путовање без мало кокетирања?

And this means that even after a few alcoholic cocktails(bottles of beer, glasses of whiskey and even glasses of your favorite Russian vodka) in the morning you will wake up like after a good vitamin fresh in bed- vigorous, light-headed and dreamy, charging positive thoughts.
А то значи да чак и након неколико алкохолних коктела( боца пива, чаша вискија, чак и чаше ваше омиљене руске вотке) ујутро ћете се пробудити као добар витамин у кревету- снажан, ошамућен и сањив, пуњење позитивних мисли.