Sta znaci na Engleskom PET MESECI KASNIJE - prevod na Енглеском

• five months later
• five years later

Примери коришћења Pet meseci kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Pet meseci kasnije.
Five months later.

Zadržala sam njegov broj, ali tek pet meseci kasnije, našla sam ga u torbi.
It was like five months later, and I found his number in my bag.

Pet meseci kasnije smo se venčali.
Five years later we married.

Glumičin suprug Sajmon Mondžak preminuo je pet meseci kasnije, takođe„ prirodnom smrću“.
Her husband Simon Monjack died five months later, also of natural causes.

Pet meseci kasnije su se venčali.
Five months later, they married.

Ubrzo su počeli da žive zajedno a pet meseci kasnije, sredinom 1991. godine, Brajanova majka je zatrudnela.
They moved in together and five months later- in mid-1991- his mother was pregnant.

Pet meseci kasnije su se venčali.
Five months later they were married.

Sveštenici su se pojavili pet meseci kasnije, drogirani i izbačeni u polju“, piše Tajms.
According to the Los Angeles Times:"They surfaced five months later, drugged and semi-nude, in a field.

Pet meseci kasnije, to je Anđelina.
Five months later, that is Angeline.

To je Evelin. Pet meseci kasnije i to je promena koju pravimo.
That's Evelyn. Five months later, that is the difference that we are making.

Pet meseci kasnije smo se venčali.
Five years later, we did get married.

Oko pet meseci kasnije, Džordž H. V.
Around five months later, George H.W.

Pet meseci kasnije sam na ulici, a moja žena.
Five months later I'm out on the street, and my wife.

Svega pet meseci kasnije, Džeksonu se ponovo pojavio kancer.
Five months later, he cancer re-appeared.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
Fifty years later, that promise hasn't been fulfilled.

Com i da pet meseci kasnije uživa u programu koji obuhvata.
Com and five months later find themselves enjoying the following programme.

Pet meseci kasnije, saopšten je naslednik Eksperija M5.
Five months later, a successor Xperia M5 was announced.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
Five years later, those promises have not been fulfilled.

Pet meseci kasnije još uvek me to izjeda ponekad.
Even five years later, I still feel sorry for myself sometimes.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
Five years later, those promises remain largely unfulfilled.

Pet meseci kasnije njegova žena rodila je devojčicu od 4, 5kg.
Five months later his wife had a ten-pound baby girl.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
More than five years later, that promise remains unfulfilled.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
Fifty years later, those promises still haven't been fulfilled.

Ali… pet meseci kasnije, ona me je pozvala, i rekla mi da je trudna.
But, uh, five months later, she calls me up, tells me she's pregnant.

Pet meseci kasnije, vratili smo se u Južnu Afriku da se ponovo vidimo sa Avelile.
Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again.

Pet meseci kasnije, muževljevo pijanstvo nateralo je Grejs da Normu DŽin pošalje svojoj tetki.
Five months later, a drunken husband forced Grace to bring Norma.

Pet meseci kasnije, Ćopić je preko preduzeća„ Avio Rent“ iz Banjaluke kupio„ DTM Relations“.
Then five months later, Ćopić used Avio Rent in Banja Luka to buy DTM relations.

Pet meseci kasnije otkrila mi je da me je ponovo prevarila, spakovala je stvari i otišla dva dana kasnije..
Five months later she revealed she cheated again, packed her shit and left two days later..

Пет месеци касније, продат је Бостон Ред Сок-у.
Five months later, he was sold to the Boston Red Sox.

Наравно, пет месеци касније, 14. марта 1984. године, он је погубљен.
Of course, five months later, on March 14, 1984, he was executed.