Sta znaci na Engleskom PETOG DANA - prevod na Енглеском

• on the fifth day
• on the 5th day
• day 5
• fifth week

Примери коришћења Petog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Petog dana, dobila sam šampon.
Day 5, I wash with shampoo.

Moja prognoza je da će pesnice leteti do petog dana.
We thought the Windies will pull us till the fifth day.

Petog dana treba da je zviznem pravo u glavu.
Day five I get to kick her right in the head.

Ali četvrtog ili petog dana opšta slika je poboljšana.
By the fourth or fifth week, eyesight is well-developed.

Petog dana, ustao sam, i izašao kroz vrata.
On the fifth day, I got up, went out the door.

Rešila sam to u ponoć petog dana nepodnošljive vreline.
It came to me at midnight on the fifth day of an unbelievable heat wave.

Petog dana su pokušale da pobegnu i udavile se pri tom pokušaju.
On the fifth day, they tried to escape, only to drown.

Radila sam test posle petog dana kasnjenja i bio je negativan.
I have been tested five days after exposure and it came back negative.

Petog dana im je nestalo penicilina i ovaj nesrećni čovek je umro.
Day five, they ran out of penicillin, and the poor man died.

I tako dovrši se zid dvadeset petog dana meseca Elula za pedeset i dva dana..
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days..

A onda petog dana, kada pomisliš da ništa nije ostalo što bih ti radio.
And then, on the fifth day… if you think there is nothing left.

Znaci mozemo da predjemo po pet slova za cetiri dana, a petog dana sest.
Letters. So we can do five letters a day for four days, and then six letters on the fifth day.

A onda se, petog dana bombardovanja, nešto dogodilo.
On the fifth day, an incident happened.

Rekao je Sju Sjenu da posluži svojoj ženi aromatično vino petog dana u petom mesecu, kada je snaga demona najmanja.
He told Xu Xian to serve his wife realgar wine on the 5th day of the 5th month, when demons' powers are weakest.

I na kraju, petog dana, uzmem nožem, a ja ga ubosti u prsa.
And finally, on the fifth day, I take a knife and I stab him in his chest.

Pa smo obučavali Džonatana s prslukom četiri dana, po dva sata dnevno i ovo je on petog dana.
So we had Jonathan train with the vest for four days, two hours a day, and here he is on the fifth day.

Petog dana, stigli smo do poslednjeg mesta u Zapadnoj Sahari.
On the fifth day, we reached the final point of Western Sahara.

Abu Bakr el Bagdadi je ubijen u vazdušnom napadu koalicionih strana u Raki petog dana Ramazana", navodi se u lažnom saopštenju.
Abu Bakr al-Baghdadi has been killed by coalition airstrikes on Raqqa on the fifth day of Ramadan,” said the statement.

Petog dana- za ručak jedite pečenu ribu, a za garnir uzmite jedan paradajz.
On the fifth day- for lunch, eat baked fish, and add a tomato as a side dish.

Abu Bakr el Bagdadi je ubijen u vazdušnom napadu koalicionih strana u Raki petog dana Ramazana", navodi se u lažnom saopštenju.
The statement said,‘Abu Bakr al-Baghdadi has been killed by coalition air strikes on Raqqa on the fifth day of Ramadan'- but it's thought to be fake.

Posle petog dana dva dana napravite pauzu, jedite normalno, ali umereno.
After five days, eat normally, at least two days, but in moderation.

Sledeća 3 do 4 dana sam se osećao veoma čudno, ali na moje iznenađenje, moj vrat se pokretao lakše i petog dana je bilo čak i bolje.
The next 3 to 4 days I was feeling very strange, but to my surprise, my neck moved a little easier and on the fifth day was even better.

Petog dana svako od nas je krenuo ka svom gradu i prava praksa je počela.
On the fifth day each of us set off towards their own city, and the real work experience began.

Posle prekida sa pušenjem, prva tri dana su najteža, ali na kraju petog dana većina pušača oseća da je žudnja za cigaretom znatno manja ili da je nestala.
After quit smoking, the first three days are the hardest, but at the end of the fifth day the desire for a cigarette is much smaller or disappeared.

Petog dana, opet zahvaljujući ovci, tajna života malog princa bila mi je rasvetljena.
The fifth day, always thanks to the sheep, this secret of the life of the little prince was revealed to me.

Takođe, savetujem ti da kad praviš napitak za ispiranje jetre, umesto da stavljaš jedan čen belog luka i jednu kašiku maslinovog ulja tokom prvog dana, i da povećavaš količinu do petog dana, započni prvi dan sa barem tri čena belog luka i tri kašike maslinovog ulja, ako ne i pet čena belog luka i pet kašika maslinovog ulja.
I also suggest that when making your Liver Flush Drink that instead of starting out with 1 clove of garlic and 1 tablespoon of olive oil on day one, and increasing through day 5, that you start out day one with at least 3 cloves of garlic and 3 tablespoons of olive oil, if not 5 cloves of garlic and 5 tablespoons of olive oil.

Petog dana je dan za lenčarenje. Muškarac ne mora mnogo da radi petog dana.
The 5th day is the lazy man's day, a man doesn't have to do very much on the 5th day.

Između tretog i petog dana posle trudnoče, vi ćete poćeti da osećate da su vam grudi pune, i tad ćete primetiti da vas je došao mleko.
Between the third and fifth days after birth, you will start to feel fullness in your breasts, indicating your milk has come in.

Petog dana naseli mora ribama, a vazduh pticama, i stvori kita velikog, i blagoslovi ih Bog sve.
The fifth day peopled he the sea with fish and the air with fowl and made he the great whale. And he blessed them all.

Cak se i pojacao, sve dok petog dana nije narastao u cudno raspolozenje, koje je iznenada nateralo gradjene da izadju na ulice i osluskuju.
Indeed it intensified until on the fifth day it swelled into a strange mood"that, all of a sudden, brought all the citizens to the street to listen.".