Sta znaci na Engleskom PJESNIKA - prevod na Енглеском

• poet
• poets

Примери коришћења Pjesnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo nam pjesnika.
Here's the poet.

Od pjesnika Rumija.
From the poet Rumi.

On je jedan od pjesnika?
Is he one of the poets?

Znaš li pjesnika Dylana Thomasa?
You know the poet Dylan Thomas?

Da, pažnja za pjesnika.
Let's listen… to the poet.

Draga, milijun pjesnika bi u milijun godina… opisalo samo tri osmine tvoje ljepote.
My love. A million poets could try for a million years and still describe but three-eighths of your beauty.

Vi ste jedan od pjesnika?
Are you one of the poets?

Glede otmice pjesnika, Federica Garcíe Lorce, prije tri dana u njegovom rodnom gradu u Granadi.
Reporting the abduction of the poet, Federico García Lorca, from his home town in Granada, three days ago.

Napravite ratnike od svojih pjesnika.
Make warriors of your poets.

Jeffersona Kina, Pjesnika, Adebizija.
Jefferson Keane, Poet, Adebisi.

Zaslužuješ bolje. Sanjara, pjesnika.
You deserve better, Haley- a dreamer, a poet.

Zar nismo pojeli pjesnika u Madridu?
Didn't we eat a poet in Madrid?

Toliko ih puno ima, znaš? Toliko pjesnika.
So many to choose from, you know, so many poets.

Nema mjesta za pjesnika u našoj kulturi.
There's no place for a poet in this culture.

Ili bih malo dodir pjesnika?
Or would like a little touch of the poet?

Hej, jesi li sacuvala bilješke kad si pohdala satove velikih engleskih pjesnika?
Hey, did you keep your notes from when you took Major English Poets?

Sada se samo prakticira od pjesnika i sodomista.
It's now exclusively practiced by poets and sodomites.

Profesor Whitman koji misli da je u filmu" Društvo mrtvih pjesnika".
Professor whitman. he thinks he's in dead poets society.

Pazi, zna po jedan stih od svakog pjesnika, taman da te prevesla.
Look at this. She knows one line from every poet. Just enough to fake it.

Citirao je svog najdražeg Elizabethanskog pjesnika.
He quoted one of his favorite Elizabethan poets.

Kad je umro, sahranili su ga u Rimu, do nogu pjesnika Shelleyja, kojeg je obožavao.
When he died, was buried in Rome, at the foot of the poet Shelley, whom he adored.

Najelegantnijim i najbezbožnijim od svih beat pjesnika".
Smarter poet and irreverent of the Beat poets.

Iste godine svijet je izgubio francuskog pjesnika Francois le Metel de Boisrobert.
(squawks) The very same year the world lost French poet François le Métel de Boisrobert.

Vjerojatno samo ubijaju jednog od njihovih pjesnika.
They're probably just shooting one of their poets.

Žena Henrija I, Elenora od Akitanije, je unajmila francuskog pjesnika da napiše novi mit o Arturu.
Henry II's French wife, Eleanor of Aquitaine, hired French poets to write new Arthur myths.

Pa, dovedi ga ovamo, rado bih upoznao tog lošeg pjesnika.
Well, bring him along. I would love to meet this bad poet.

Ubacio sam osobine najvećih povijesnih ličnosti: Znanstvenika, pjesnika, filozofa, svetaca.
I've taken character traits from hoIodeck recreations of the most accomplished figures in history-- scientists, poets, philosophers, saints.

Kreireamo potpuno, novu svijest… poput slikara, ili pjesnika.
We're creating a completely new consciousness like an artist or a poet.

Je li moguce da imas malo dodir pjesnika?
Is it possible you've got a little touch of the poet?

Ovo je originalni rukopis Pietera Corneliszoona Hoofta… najpoznatijeg pjesnika Danske.
This is an original manuscript from Pieter Corneliszoon Hooft… Denmark's most famous poet.