Sta znaci na Engleskom PJEVALI - prevod na Енглеском

• singing
• sing
• sang

Примери коришћења Pjevali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su pjevali.
Every man would sing.

Pjevali smo zajedno.
She was singing along.

Tko su oni pjevali?
Who are they singing to?

Pjevali s upaljenim grlom.
Sang through strep throat.

Oni su samo pjevali.
They were just singing.

Pjevali ste pjesmu o kozi. Kozi?
You were singing a song about a goat?

Igrali, pjevali pjesmu?
Played a game, sang a song?

Sjedili smo tamo i pjevali.
We sat there and we sang.

Pred studijom, pjevali su samo jedanput.
Outside the studio they've only sang once.

Oni bi mnogo ljepše pjevali.
They'd sing much sweeter Than they do.

Pjevali smo Julie Andrews. Da se ne bojimo.
We were singing a tune to stop us getting scared.

I da jesu, ne bi pjevali opere.
They wouldn't be singing operas.

Dok su pjevali Rakanske narodne provalili smo u kuhinju.
While they are all singing Rakan folk songs, we broke into the kitchen.

Koja je to pjesma koju ste pjevali, Hi?
What was that song you were singing, Hi?

Ne, ali uvijek smo pjevali duete, i uvijek mi se smiješio.
No, but we were always singing duets, and he was always smiling at me.

Onda smo pili skupa i pjevali skupa.
And then we drank together and we sang together.

Ne bi pjevali u crkvi, ili tražili savršen poklon.
They wouldn't be singing in churches Or--or searching for special birthday gifts.

Nema toga kao" samo pjevali" više ovdje.
There is not such a thing as"just singing" here anymore.

Skinner, Apu i ja smo se okupljali i pjevali.
Principal Skinner, Apu and I would get together and sing.

Živjeli, voljeli, pjevali, sve smo radili.
We lived, we loved, we sang, for crying out loud.

Bome izgleda da je bilo davno kad smo to i ja prvi puta pjevali tu.
Sure feels like a long time ago that you and I first sang here.

No, oni su tako strastveno pjevali da nisu primijetili.
But, so passionate was the singing that they didn't notice.

Ovo su pjevali onoga dana kad sam ga upoznala u vodi sa Zowiejem.
They were singing that the day I met him out in the water, with Zowie.

Volim kako smo nekoc svi zajedno to pjevali u autu.
I like when we all used to sing that in the car.

Evo dogovora, ako budete pjevali moje pjesme, možete spavati ovdje.
Here is the deal. You guys sing my songs, you guys get sleep here.

Je li baš nužno da ti minstreli zacrne lica da bi svirali bendžo i pjevali pjesme?
I wonder why these minstrel fellows blacken their faces in order to play the banjo and sing songs,?

Britanski klinci bi radije pjevali kao mikser pred Simonom Cowellom.
British kids would much rather sing like a bender in front of Simon Cowell.

Pjevali smo pjesme, a pas je zavijao jer u mojoj obitelji nitko nema sluha, osim mene.
We were all singing carols and the dog was howling because everybody in my family sings off-key except for me.

Pjesma koju smo brat i ja obicno pjevali kao djeca.
The song me and my brother used to sing when we were kids.

Kad god bismo počeli pjevati, plakala si i vrištala jer ti se nije dopalo kako smo je pjevali.
Every time we started to sing, you'd just scream and yell because you didn't like how we were singing.